Results for to retrieve a bag translation from English to German

the full url to retrieve a file.
ein pfad.

a bag
beutel

- a bag
- einen stoff-beutel

in a bag
im beutel

a bag clip.
sackklammer.

a bag holder
sackhalter

a bag containing:
kinder sollten folgendes in einer kleinen tasche mitbringen:

there are two ways to retrieve a lob during fetch.
there are two ways to retrieve a lob during fetch.

this form comes up to retrieve a person from the database.
dieses formular erscheint, um eine person aus der datenbank zu holen.

this is an alternative url which can be used to retrieve a crl.
diese url kann (alternativ) benutzt werden, um eine crl abzuholen.

please contact customer service in order to retrieve a password.
bitte kontaktieren sie den customer service um ein passwort zu erhalten.

internal error while trying to retrieve a message from folder '%1 '.
interner fehler beim abholen einer nachricht aus dem ordner„ %1“.

later in the year, harry and dumbledore journey to a cave to retrieve a horcrux.
auf ihrer flucht aus der höhle stützt harry den kaum noch gehfähigen dumbledore.

after opening a catalog catgets (3) can be used to retrieve a message.
nach dem Öffnen eines katalogs, kann catgets (3) benutzt werden, um mitteilungen zu erhalten.

as a result, some users may encounter error messages when attempting to retrieve a license.
infolgedessen erhalten einige benutzer fehlermeldungen beim versuch, eine lizenz aufzurufen.

alternatively you can use the "file→open" menu item to retrieve a bitmap images dimensions.
sie können auch den menüpunkt "datei→Öffnen" benutzen, um eine bilddatei zu öffnen und deren abmessungen abzufragen.

in these instances, you may need to broaden your search in order to retrieve a more promising results list.
um ein viel versprechendes ergebnis zu erzielen, empfiehlt es sich hier die suche auszuweiten und mehrere begriffe miteinander zu kombinieren.

after this there is a shot fired and finally the dog is asked to retrieve a dummy thrown by the handler.
dann wird ein schuss abgegeben und man wirft zum schluss noch vom fuss aus ein dummy, welches sauber in die hand apportiert werden muss.

before we finish this season definitely, our two youngsters ziva & zoe are allowed to retrieve a shot pheasant hen ...
bevor wir diese saison endgültig beenden, dürfen auch unsere jüngsten, ziva & zoe, eine geschossene henne holen, ...

in order to playback playready packaged content, the player will need to retrieve a license from brightcove's servers.
für die wiedergabe von content, der mit playready gepackt wurde, muss der player eine lizenz von brightcove-servern abrufen.