Results for to trace translation from English to German

to trace
durchschreiben

to trace a map
kartieren

to trace the origin
bis zum ursprung zurückverfolgen

no history to trace,
die keine geschichte hat

then change to trace mode.
dann wird in den einzelschrittmodus gewechselt.

belongs to: trace element
gehört zu: spurenelement

paths to trace antique romans
auf den spuren der alten römer

jan krommenhoek was easier to trace.
jan krommenhoek war leichter zu finden.

is inversely proportional to trace thickness
ist umgekehrt proportional zur leiterbahndicke

in 1992 i started to trace them back.
dies ist ein foto der reunion der ehemaligen bewohner von bassines, die 1994 stattgefunden hat. 1992 habe ich damit angefangen sie zu suchen.

but he seems to trace the atmosphere…
aber er scheint die atmosphäre zu erspüren…

try to trace the software's history.
versuchen sie seine geschichte nachzuvollziehen.

use cookies to trace password protected pages
passwortgeschützte seiten mit cookies verfolgen

where the values are the functions to trace.
where the values are the functions to trace.

move to trace,e.g.[2.35",0.9"]
positionieren auf bahn,z.b.[2.35",0.9"]

then we would be able to trace everything promptly.
dann könnten wir alles sofort zurückverfolgen.

i'd like to trace a map using your imagery.
ich möchte eine karte mit ihren bildern nachzeichnen.

it will not be easy to trace power to its source.
aufspüren läßt sie sich nicht leicht.

integration to trace management systems using xml and datamed
integration in kurvenmanagementsysteme unter verwendung von xml und datamed

we must go back to the middle ages to trace the origin.
wir müssen zurück ins mittelalter gehen, um den ursprung zu verfolgen.