Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the heroon with toumba, lefkandi
das heroon bei toumba, lefkandi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
deputy to aboubacar chérif ‘toumba’ diakité
stellvertreter von aboubacar chérif „toumba“ diakité
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
lieutenant aboubacar chérif (alias toumba) diakitÉ
oberleutnant aboubacar chérif (alias toumba) diakitÉ
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
special adviser to aboubacar chérif ‘toumba’ diakité
sonderberater von aboubacar chérif „toumba“ diakité
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
the stadium is located in the district of toumba in eastern thessaloniki.
bezirk der stadt, im gleichnamigen stadtteil toumba, nahe dem stadtzentrum.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
prehistoric olynthus. excavations in the toumba of agios mamas, 1994-1996.
das prähistorische olynth. ausgrabungen in der toumba agios mamas 1994-1996.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
description the bella toumba hotel, located in one of the most beautiful spots in aminteo, opened its doors in december 2007.
beschreibung the bella toumba hotel, located in one of the most beautiful spots in aminteo, opened its doors in december 2007.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
itis appropriate for t the archaeological place of assembly of toumba in thessaloniki, discovers 1895, on a hochebene in the eastern part of the city.
tliegt er der archäologische aufstellungsort von toumba in thessaloniki, entdeckt 1895, auf einer hochebene im östlichen teil der stadt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this should not only be confined to the name mouginga , there are many others : tchanda , ngaloula , toumba, mouadi , moukalayi , etc.
das beschränkt sich nicht nur auf den namen mouginga, es gibt noch viele andere: tchanda, ngaloula, toumba, mouadi, moukalayi, u.s.w. man muss auf diese namen gut achthaben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thad it city, which developed with toumba thessaloniki at the internal recess of the thermaic of gulf, particularly of the 6th for the end 4. century b.c., a range from stremmata around 95.
thatte er stadt, travel bei toumba thessaloniki an der inneren aussparung des thermaic golfs sich entwickelte, besonders von der 6. zum ende des 4. jahrhunderts b.c., einen bereich von stremmata herum 95.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
excavations in the old regulation and in the kirchhof of toumba thessaloniki continue. discoveries here, together with the results of the research with the many neighbouring places of assembly, like karabournaki, with today's hot spring (sedes), with polichni (live) and with anchialos (sindos), throw light on a small understood period of the outdated and classical times in central macedonia and in the thermaic gulf.
excavations in der alten regelung und im kirchhof von toumba thessaloniki fahren fort. entdeckungen hier, zusammen mit den resultaten der forschung bei den vielen benachbarten aufstellungsorten, wie karabournaki, bei heutigem therme (sedes), bei polichni (lebet) und bei anchialos (sindos), werfen licht auf einer kleinen verstandenen periode der veralteten und klassischen zeiten in zentralem macedonia und im thermaic golf.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: