Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
engineered toweling
besonders angefertigtes handtuch
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
paper toweling dispensing system
abgabesystem fÜr papierhandtÜcher
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
adequate toweling cover available (optional)
passende frotteebezüge erhältlich (option)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apparatus for producing toweling in a circular knitting machine.
vorrichtung zur herstellung von frottierstoff an einer rundstrickmaschine.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
apparatus for shear cutting and dispensing individual sheets of paper toweling
vorrichtung zum trennen und ausgeben von einzelpapierhandtüchern
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
made from 100% soft cotton toweling and jersey this set features the hug...
hergestellt aus 100% weicher baumwolle frottee und jersey. dieses set...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apparatus for controlling the winding up and unwinding on rolls of toweling or the like
gerät zum steuern des auf- und abwickelns von handtuchstoffrollen oder dgl.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
made from 100% soft cotton toweling and jersey this set features the hug me bear...
hergestellt aus 100% weicher baumwolle frottee und jersey. dieses set verfügt über die...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the toweling tubular bandage is pulled over the leg to form a layer of padding underneath.
der frotteeschlauch wird als unterpolsterung über das bein gezogen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the toweling tubular bandage is pulled over the lower leg to form a layer of padding underneath.
der frotteeschlauch wird als unterpolsterung über den unterschenkel gezogen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the prices inclued are: heating, electricity. parking lot, bed linen and toweling.
im preis enthalten sind: heizung, strom, parkplatz, bettwäsche und frottetücher.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the toweling tubular bandage is pulled over the finger, hand and wrist to form a layer of padding underneath.
der frotteeschlauch wird als unterpolsterung über finger, hand und handgelenk gezogen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
made from 100% soft cotton toweling and jersey this set features the hug me bear applique on both bathrobe and slippers.
hergestellt aus 100% weicher baumwolle frottee und jersey. dieses set verfügt über die hug me bär applikation auf beiden bademantel und pantoffeln.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
specially designed covers made of toweling, expedient options and a large color palette for the cushions enlarge the spectrum of appliances.
speziell auf die liege zugeschnittene bezüge aus hochwertigem frotteestoff, sinnvolle optionen und umfangreiche farbpalette für die polster erweitern das anwendungsspektrum
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the device is equipped with a universal adapter, two carbon fiber bars, two skids which slide effortless on the bar and two extension shoes with toweling covers.
das extensionsset ist mit einem universaladapter, zwei karbonholmen, zwei holmschlitten, die mühelos auf den holmen eingestellt werden können und zwei extensionsschuhen mit frotteebezügen ausgestattet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"and stay there!" she reminded him forcefully, just as the door opened and revealing kaji, now clad in a green bathrobe, toweling his hair.
"und bleib ja schön da!" drückte sie nach, als die tür aufglitt und kaji in einen grünen bademantel erschien, der seine haare trockenrubbelte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
its first rite is the donning of the ihram. the ihram, worn by men, is a white seamless garment made up of two pieces of cloth or toweling; one covers the body from waist down past the knees, and the other is thrown over the shoulder.
der ihram, den die männer tragen, ist ein weißes, saumloses kleidungsstück, das aus zwei teilen stoff oder frottee besteht, eines davon bedeckt den körper von der taille abwärts bis zu den knien, und das andere wird sich um die schulter geschlungen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: