Results for transaction number translation from English to German

transaction number
transaktionsnummer

the transaction number was 5927731.
customer service.

“tan” is the abbreviation of transaction number.
“tan” is the abbreviation of transaction number.

please note the transaction number in your payment !
bitte vermerken sie bei der einzahlung ihre transaktionsnummer!

the transaction number in the tip is reset to zero.
die transaktionsnummer in der tip wird auf null zurückgesetzt.

transaction number and reference indicated on the cost notification
angabe der auf dem kostenbescheid vermerkten kassen und geschäftszeichen

i want to register my android version my transaction number
ich möchte mit der transaktionsnummer meine android version freischalten

how to register my buy-version with my transaction number?
wie kann ich mit der kauf-transaktionsnummer meine software freischalten?

i want to register my pocket pc version with my transaction number
ich möchte mit der transaktionsnummer meine pocket pc version freischalten

confirm the deposit amount entering the tan (transaction number).
bestätigen sie den einzahlungsbetrag, indem sie die tan (transaktionsnummer) eingeben.

i want to register my java cell phone version with my transaction number
ich möchte mit der transaktionsnummer meine java-handy version freischalten

transaction number management method, apparatus and program in network commodity sales
verfahren, gerät und rechnerprogramm zur verwaltung von erledigungsnummern für den rohstoffhandel in netzwerken

sidiary.es - how to register my buy-version with my transaction number?
sidiary.es - wie kann ich mit der kauf-transaktionsnummer meine software freischalten?

this can either be a sequential transaction number or a customer number assigned to the purchaser.
dies kann entweder eine fortlaufende transaktionsnummer oder auch beispielsweise die kundennummer des käufers sein.

simply enter your serial number (as displayed by the program) and your transaction number.
bitte geben sie ihre emailadresse und ihre nachricht ein.

after this period the transaction numbers are deleted.
danach werden die transaktionsnummern gelöscht.

2. once the payment, fax or e-mail, the transaction number, voucher and validation key to our control.
2. sobald die zahlung, fax oder e-mail, die transaktionsnummer, gutschein und validierung schlüssel zu unserer kontrolle.

to use sidiary in your network, you simply need to install it on every computer in your network and register it with your transaction number.
um sidiary im netzwerk zu verwenden, müssen sie es nur auf jedem rechner im netzwerk installieren und mit ihrer transaktionsnummer freischalten.

by means of these products it is possible to transmit additional information, e.g. a transaction number, hidden in the music.
mit hilfe dieser produkte ist es möglich, zusätzliche informationen, wie zum beispiel eine transaktionsnummer, versteckt mit der musik zu übertragen.

all transactions are based on your existing banking pin code, as well as a transaction number (tan) which identifies the transaction taking place.
alle transaktionen basieren sowohl auf ihrem existierenden banking- pin code, als auch auf ihrer transaktionsnummer (tan), welche die stattfindende transaktion identifiziert.