From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
transformator
transformator
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
the remaining content is the same as in the above basic set: a powerbase and a transformator, two porsche boxster and two controllers.
ansonsten finden sich auch in diesem set eine powerbase inkl. trafo, zwei porsche boxster und zwei digitale handregler. als aufrüstoption für analoge bahnen fehlt dem set aber ein zweiter digitaler spurwechsel - einer allein ist eindeutig zu wenig.
with the multi-level speed control of the external transformator, the output can be adjusted up to 27 m³/hour.
mit der mehrstufigen geschwindigkeitsregulierung des externen trafos ist die leistung mit bis zu 27m³/stunde pro ventilator präzise einstellbar.
if necessary, the device characteristic is to be adjusted, e.g. by changing the setting of the charging resistor, the charging inductor or the transformator control.
gegebenenfalls ist die geräte-kennlinie, z.b. durch verändern der einstellung des ladewiderstandes, der ladedrossel oder der transformatorsteuerung, anzupassen.
while one must guard, as we know, much, the secondary clamps of a spark inductor to touch, if one does not want to carry heavy paralyses off, one can touch the secondary clamps of a tesla transformator calmly with both hands.
während man sich, wie wir wissen, sehr hüten muß, die sekundärklemmen eines funkeninduktors zu berühren, wenn man nicht schwere lähmungen davontragen will, kann man die sekundärklemmen eines teslatransformators ruhig mit beiden händen anfassen.
