Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
time limit exceeded,
zeitlimit überschritten ist,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
re: posting limit exceeded...
re: special project...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
monthly traffic limit exceeded
monatliches datenverkehrslimit überschrittencomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
apparatus and method of controlling transmitting power and transmit rate of a wireless telecommunications system
gerat und verfahren zum regeln der sendeleistung und der ubertragungsgeschwindigkeit in einem drahtlosen nachrichtenubertragungssystem
setting an uplink transmission rate limit for mobile terminals transmitting over a high speed downlink shared channel
einstellen einer aufwÄrtsstrecken-Übertragungsratengrenze fÜr Über einen gemeinsam benutzten schnellen abwÄrtstreckenkanal sendende mobile endgerÄte
note on the dependency of the lower baud rate limit on the output voltage of the connected interface added version 1.20
hinweis auf die abhängigkeit der unteren baudratengrenze von der ausgangsspannung der angeschlossenen schnittstelle eingefügt version 1.20
-you will now only get a message box if there is an error following a user if you have reached a rate limit.
-sie werden nun lediglich ein meldungsfeld, wenn es einen fehler im anschluss an eine benutzer, wenn sie eine geschwindigkeit erreicht haben.
heart rate display with current and average heart rate, upper and lower heart rate limit value, heart rate target zone alert
herzfrequenzanzeige mit aktueller und durchschnittlicher herzfrequenz, oberer und unterer herzfrequenzgrenzwert, hf-zielzonen-alarm
fixed issue with loading accounts with a large number of followers/following by adding a time delay after twitter rate limit is reached
problem mit lade konten mit einer großen zahl von anhängern / folgenden indem sie eine zeitverzögerung nach twitter rate grenze erreicht ist