Results for transvaal translation from English to German

in marl-transvaal
in duisburg-buchholz

transvaal, south africa
transvaal, südafrika

junge mapochfrau (transvaal).
junge mapochfrau (transvaal).

problems, 'the times', news from the transvaal
problems, 'the times', news from the transvaal

*1877 – the united kingdom annexes the transvaal.
* 1877: das vereinigte königreich annektiert die burenrepublik transvaal.

decorative and very rare map of pretoria, former transvaal.
beschreibung prachtvolle, frühe und sehr seltene karte von der türkei.

vast gold deposits were discovered in the southern transvaal in 1886.
der burenkrieg 1886 wurden gewaltige goldvorkommen im südlichen transvaal entdeckt.

he left natal for good soon afterwards and moved to the transvaal.
er verließ natal endgültig und zog nach transvaal.

die gesellschaft wurde nach den gesetzen von transvaal in südafrika errichtet.
die gesellschaft wurde nach den gesetzen von transvaal in südafrika errichtet.

in the transvaal, he mapped the gold fields of heidelberg and klerksdorp.
im transvaal untersuchte er die goldfelder von heidelberg und klerksdorp.

evangelical lutheran church in south africa (natal-transvaal)
evangelisch lutherische kirche in südafrika (natal-transvaal)

the chairman of the commission is frans hendrik odendaal, administrator of the transvaal
der vorsitzende ist frans hendrik odendaal, administrator des transvaal.

in 1904 he came to south africa to conduct some geological surveys in the transvaal.
1904 ging er nach südafrika, um einige geologische untersuchungen in transvaal zu leiten.

the participating unions were western province, griqualand west, transvaal and eastern province.
beim ersten turnier, das in kimberley stattfand, waren dies western province, griqualand west, transvaal und eastern province.

this was the end of the war in the western transvaal and also the last major battle of the war.
februar durch buller befreit, und das von robert baden-powell verteidigte mafeking hielt bis zum 17.

he later became a member of the parliament of transvaal in 1897, representing the district of vryheid.
1896 wurde er als abgeordneter der region vryheid in den volksraad der südafrikanischen republik gewählt.

he was elected commandant of the lichtenburg district, and became a member of the transvaal volksraad in 1883.
er wurde zum kommandanten des distrikts lichtenburg gewählt und wurde 1883 mitglied des transvaaler volksraad.

by that time, we uitlanders formed roughly seventy-three per cent of transvaal’s population.
um diese zeit bildeten wir uitlanders dreiundsiebzig prozent der bevölkerung transvaals, die buren, auf deren land wir sassen, waren zur minorität geschrumpft.

==early life and education==piet koornhof was born on 2 august 1925 in leeudoringstad in the western transvaal.
== leben ==piet koornhof wurde 1925 in leeudoornstad geboren und studierte theologie an der universität stellenbosch.

churchill traversed all four provinces of victorian south africa, the cape colony, natal, orange free state and transvaal.
churchill traversed all four provinces of victorian south africa, the cape colony, natal, orange free state and transvaal.