Results for trestle table translation from English to German

trestle
bock

trestle.
stÜtze.

line trestle
stuetze

saw trestle.
sÄgebock.

hook-trestle
aufhängebock

trestle flume
geruestrinne

trestle stand.
stÄnder.

trestle work bridge
gerüstpfeilerbrücke

two extending trestle table by calligaris to accommodate up to 12 people.
two ausziehtisch auf böcken von calligaris für bis zu zwölf personen geeignet.

trestle tables and benches: 6 sets (1 table and 2 benches each)
biertischgarnitur: 6 stück (jeweils 1 tisch und 2 bänke)

he explained…….the idea was to have one part of your body touching the old trestle table that defined the equidistance between the ladies and the gents, and then you had to pee against the opposite wall, as high as you could.
er erklärte…die idee war dass ein teil deines körpers den aufgebockten tisch berühren musste, der die genaue mitte zwischen den damen und den herren bezeichnete, und dann musstest du gegen die gegenüberliegende mauer pinkeln, so hoch du nur konntest.

by now i was bursting with determination, and so i side-mouthed nastily to yon harridan that i had quite enough information to work with for the time being, i.e. some part of my body had to be touching the trestle table.
zu diesem zeitpunkt platzte ich vor entschlossenheit, und so zischte ich böse aus dem mundwinkel zu dem drachen dass ich einigermaßen genug information hätte um damit für den moment etwas anfangen zu können, d.h. ein teil meines körpers müsse den aufgebockten tisch berühren.

püssirohukelder or the gunpowder cellar offers estonian and german dishes and has room for up to 300 people, including 30 in the private schramm chamber, where you are seated at long trestle tables.
der püssirohukelder oder der schießpulverkeller mit der estnischen und deutschen küche hat 300 sitzplätze und die private schramm-kammer, die bis zu 30 personen an einem langen tisch aufnimmt.

trestles
auflageböcke