Results for trimpot translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

the maximum available gain can be set with an internal trimpot.

German

der maximale zerrgrad lässt sich im inneren mithilfe eines trimm-potentiometers einstellen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the display enhancer can be disabled with a toggle switch and can be fine tuned with a trimpot on the back panel of the a3000.

German

der display-enhancer kann durch einen schalter an der rückseite des a3000 deaktivert und durch einen trimpot eingestellt werden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this is also due to the setting of the trimpot inside the instrument (this reflects the musicality of the technician!).

German

das liegt in erster linie an der einstellung der trimmpotentiometer im inneren der instrumente (hier spiegelt sich die musikalität des technikers!).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

just increase the value of r4 (collector of q1) and place a trimpot in parallel with r4. you'll be able to adjust the output offset to 0v and it will stay that way.

German

just increase the value of r4 (collector of q1) and place a trimpot in parallel with r4. you'll be able to adjust the output offset to 0v and it will stay that way.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it has a delay time range of 40 - 580 ms, controls for mix, level (up to about a 10 db boost), plus dual modulation controls. an internal trimpot also gives control over the tone of the delay, so you get to decide how clear or filtered the repeats are.

German

die delay-zeit reicht von 40 ms bis 580 ms. zusätzlich bietet das pedal die kontrolle über mix und level (bis zu 10 db boost möglich), sowie time und echo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,162,276,289 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK