Results for true love stories never have endin... translation from English to German

a true love story never ends
eine wahre liebe hört nie auf

if it were not for the investment of god's true love, the universe would never have been born.
wäre es nicht für die verwirklichung der liebe gottes, so wäre das universum niemals erschaffen worden.

a true love story was written within 40 seconds.
eine love story wurde in diesem 40 sekunden geschrieben.

in short, speakers that are loved. but every true love story requires a certain kind of exclusivity.
allerdings setzen große liebesbeziehungen in aller regel ein gewisses maß an ausschließlichkeit voraus.

the émigré russian novelist gary shteyngart’s comic novel super sad true love story is as good a guide as any to what might lie ahead.
die komödie super sad true love story des emigrierten russischen schriftstellers gary shteyngart beschreibt, was uns erwarten könnte.

enjoy the most touching love story ever in the game dream day true love! your aim is to organize a party for the elderly couple whose love story has already lasted for 70 years.
erlebe die rührendste liebesgeschichte aller zeiten im spiel dream day true love! organisiere eine feier für ein altes paar, dessen liebesgeschichte schon 70 jahre andauert.

could it be said perhaps that sinking into loneliness, a loss of values and a sense of disorientation on the one hand find their mirror image in losing one's sense of self in a general extreme form of collective idealism or religion? does this represent love in times of war: to find solidarity through a sharing of hatred? what does it take in our world so deeply disoriented to make a true 'love story' possible? or is the latter hopelessly anachronistic in our day and age?
inwieweit sind vereinsamung, werteverlust und orientierungslosigkeit auf der einen, identitätsaufgabe im kollektiven wahnsinn und radikalisierung von ideal und religion zwei seiten einer medaille? ist das die liebe in zeiten des krieges: halt finden im gemeinsamen hass? was ist in unserer welt der haltlosigkeit erforderlich, um eine echte liebesgeschichte überhaupt noch möglich zu machen? oder sind lovestorys gnadenlos anachronistisch?