Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
medicago truncatula
medicago truncatula
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in africa, "galba truncatula" is present mainly in northern parts (i.e.
es ist die einzige art der gattung "galba" in mitteleuropa.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the integrated project “new strategies to improve grain legumes for food and feed”, involving 52 participants from 18 countries, will mobilise and integrate european scientific research on grain legumes (e.g. peas, lupins, lentils, chick peas) in particular it will contribute to the sequencing of the genome of the model legume m. truncatula and generate extensive functional genomics tools for m. truncatula as well as for grain legumes of economic importance for europe.
das integrierte projekt „neue strategien zur verbesserung von körnerleguminosen für lebens- und futtermittel“, an dem 52 teilnehmer aus 18 ländern mitwirken, wird die europäische forschung zu körnerleguminosen (etwa erbsen, lupinen, linsen, kichererbsen) mobilisieren und integrieren; es wird insbesondere zur genomsequenzierung der modellfrucht m. truncatula beitragen und wesentliche funktionelle genomikinstrumente für m. truncatula sowie für andere körnerleguminosen mit wirtschaftlicher bedeutung für europa beitragen.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: