Results for tryphena translation from English to German

12 greet tryphena and tryphosa, laborers in the lord. greet my dear friend persis, who has worked hard in the lord.
grüßt die geliebte persis, die sich so sehr im herrn gemüht hat.

16:12 salute tryphena and tryphosa, who labour in the lord. salute the beloved persis, which laboured much in the lord.
16:12 grüßt tryphäna und tryphosa, die für den herrn viel mühe auf sich nehmen. grüßt die liebe persis; sie hat für den herrn große mühe auf sich genommen.

greet tryphena and tryphosa, those women who work hard in the lord. greet my dear friend persis, another woman who has worked very hard in the lord.
grüßt tryphäna und tryphosa, die im herrn arbeiten. grüßt persis, die geliebte, die viel gearbeitet hat im herrn.

services and infrastructure like roads and the wharves at tryphena and whangaparapara are subsidised, with the island receiving about $4 in services for every $1 in rates.
als hauptort wurde tryphena an der südspitze der insel angelegt, weitere kleinsiedlungen oder farmen trugen die namen port fitzroy, okupu, whangaparapara, claris und kaitoke.

==background and education==lord bathurst was the elder son of henry bathurst, 2nd earl bathurst, by his wife tryphena, daughter of thomas scawen.
== familie ==er war der älteste sohn von henry bathurst, 2.