Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
academia - verlag der tschechoslowakischen akademie, prague 1966, p. 448.
academia - verlag der tschechoslowakischen akademie, prag 1966, s. 448.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
*"„sudetendeutsche” bevölkerungsfragen zwischen minderheitenkampf und münchener abkommen: zur nationalisierung und radikalisierung deutscher wissenschaftsmilieus in der tschechoslowakischen republik 1919-1939.
* "„sudetendeutsche” bevölkerungsfragen zwischen minderheitenkampf und münchener abkommen: zur nationalisierung und radikalisierung deutscher wissenschaftsmilieus in der tschechoslowakischen republik 1919–1939.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
from 1984 to 1991 he was chairman of the international helsinki federation for human rights, and in 1986 he founded the "dokumentationszentrum zur förderung der unabhängigen tschechoslowakischen literatur" in scheinfeld, west germany.
1986 gründete er im schloss schwarzenberg in scheinfeld das „dokumentationszentrum zur förderung der unabhängigen tschechoslowakischen literatur“.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
4cf.: die tschechoslowakischen denkschriften für die friedenskonferenz von paris ("czechoslovak memoranda for the paris peace conference"), edited by dr. dr. hermann raschhofer, berlin 1937. ...back...
4siehe dazu: die tschechoslowakischen denkschriften für die friedenskonferenz von paris, herausgegeben von dr. dr. hermann raschhofer, berlin 1937. ...zurück...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting