From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pasi tulla 25 277 0 0 0 0 0 0 0 0 0
michael duffy 21 193 0 0 0 0 0 0 0 0
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
between loch tulla and loch awe, the river runs for .
die quelle des river orchy ist loch tulla.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
this clause type expresses permanent or temporary change. it often uses the verb tulla.
diese satzart drückt dauerhafte oder vorübergehende veränderung aus. oft wird das verb tulla benutzt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tulla died of the consequences of malaria in 1828 and was buried in the montmartre cemetery in paris.
er wurde auf dem friedhof montmartre in paris beigesetzt.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
==location==tulla is a town and a parish in the barony of tulla upper.
jahrhunderts traf auch tulla schwer; zwischen 1845 und 1851 sank die bevölkerungszahl im tulla parish von ca.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
the town is the commercial centre for tulla parish and the surrounding area, and is around 15 km east of ennis.
: „hügel“) ist ein ort und parish im county clare im mittleren westen der republik irland.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
from 1817 to 1842 the dreisam was canalized in its whole length from kirchzarten to riegel under the leadership of johann gottfried tulla.
die dreisam wurde von 1817 bis 1842 unter der leitung johann gottfried tullas auf ihrer gesamten länge von kirchzarten bis riegel kanalisiert.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
loch tulla ( ) is a small loch at near bridge of orchy and glen coe in scotland and in the central highlands.
loch tulla (schottisch-gälisch: "loch toilbhe") ist ein süßwassersee in den schottischen highlands.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
top - minä tulen mukaan, saanhan tulla? "and i will go with you, can i?" she said. 51612
top - minä tulen mukaan, saanhan tulla? »ich möchte auch mitfahren; darf ich?« bat sie. 51612
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dr. morgen studied structural engineering at the tu karlsruhe from 1972 to 1977. the university presented him with the tulla medal and the bilfingerberger prize for the best result ever obtained by a graduate in his field at karlsruhe at the time.
das studium des bauingenieurwesens absolvierte dr. morgen von 1972 bis 1977 an der tu karlsruhe und erhielt für den besten diplomabschluss, den es bis dahin in karlsruhe gab, von der universität die tulla-medaille und den bilfingerberger-preis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the bigger dances were held in parish halls where the music was played by the bigger ceìli bands like "the tulla" and "kilfenora".
die großen tanzveranstaltungen hingegen wurden in den gemeindesälen abgehalten, und hier kam die musik auch von den größeren ceìli bands, die meist nach den orten ihrer herkunft benannt waren, wie z.b. die „tulla“- oder auch die „kilfenora ceìli band“. während der sommermonate verbrachten wir viel zeit am meer, an einem nur wenige kilometer von ennistymon entfernten ort namens lahinch, wo wir schwammen, am strand spielten oder zwischen den riesigen sanddünen oft stundenlange picknicks abhielten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
welcome to clondanagh cottage, our home and farm stay accommodation, situated between tulla and feakle, county clare, ireland. if you need quality accommodationt in clare, feakle or in tulla we are conveniently situated.
willkommen im clodnanagh cottage, unserem zuhause und gleichzeitig bed and breakfast zwischen tulla und feakle im county clare (irland) gelegen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hän ei sitä antanut, vaan sanoi miettivänsä asiaa, ja tänä aamuna sain vastauksen sijasta kutsun tulla lidia ivanovnan luo tänä iltana. "oh, do please explain," said stepan arkadyevitch; "what does it mean? yesterday i was seeing him on my sister's behalf, and i asked him to give me a final answer. he gave me no answer, and said he would think it over. but this morning, instead of an answer, i received an invitation from countess lidia ivanovna for this evening." 72026
hän ei sitä antanut, vaan sanoi miettivänsä asiaa, ja tänä aamuna sain vastauksen sijasta kutsun tulla lidia ivanovnan luo tänä iltana. »aber erklären sie mir, bitte, was das zu bedeuten hat«, sagte stepan arkadjewitsch. »gestern war ich in der angelegenheit meiner schwester bei ihm und bat ihn um eine entscheidende antwort. aber er gab sie mir nicht, sondern sagte, er wolle es sich überlegen, und heute erhielt ich nun statt einer antwort eine einladung für den heutigen abend zu der gräfin lydia iwanowna.« 72026
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting