Results for tvi translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

tvi.

German

tvi, sa

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

rtl tvi

German

rtl-tvi

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

belgium vrt+rtl tvi

German

belgien vrt+rtl tvi

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tvi, only few hours qrv

German

tvi nur ein paar stunden qrv

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

portugal tvi from 21:00 cet

German

portugal tvi ab 21:00 mez

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

not reported for rtl-tvi in 1997.

German

nicht mitgeteilt für rtl-tvi im jahre 1997.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mindoro provides an update on the tvi joint venture projects

German

mindoro stellt ein update zu den projekten, die im joint venture mit tvi betrieben werden, bereit

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

rtl tvi attained a majority proportion for european works in 1998.

German

rtl tvi hat 1998 den hauptanteil europäischer werke erreicht.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

rtl4 and rtl tvi remained slightly below 50% for one year.

German

rtl4 und rtl tvi sind ein jahr lang geringfügig unter 50 % geblieben.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sic and tvi commented on the rescheduling of debt due to the social security scheme.

German

sic und tvi nahmen zu der gestaffelten tilgung der schulden bei der segurança social stellung.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

English

these are exciting opportunities and represent a major step forward for tvi."

German

hierbei handelt es sich um aufregende gelegenheiten, die für tvi einen wesentlichen schritt nach vorne darstellen."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

mindoro will soon be releasing an update on the joint ventures being operated by tvi pacific inc.

German

mindoro wird in kürze ein update zu den joint ventures, die von tvi pacific inc. betrieben werden, veröffentlichen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

all the channels comply with article 4 (rtl-tvi since 1998).

German

alle sender erfüllen die bestimmungen von artikel 4 (rtl-tvi seit 1998).

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the programme line-up consists of the best shows from tvi and tvi 24 and further selfproduced shows.

German

das programm besteht aus den besten sendungen von tvi und tvi 24 sowie weiteren eigenproduktionen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tvi's tv studio in portugal, equipped with four 100" holopro™ screens

German

fernsehstudio des tv-senders tvi in portugal, ausgestattet mit vier 100"-holoprotm-scheiben

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

measures taken or planned to achieve the percentages set by the directive (tvi et sport tv portugal).

German

maßnahmen, die zur erreichung des in der richtlinie vorgesehenen anteils getroffen wurden oder vorgesehen sind (tvi und sport tv portugal)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the agency brought proceedings against mr ribeiro e castro, and against other employees of tvi, seeking compensation for the damage done to its reputation.

German

die agentur reichte gegen herrn ribeiro e castro sowie gegen andere angestellte von tvi klage ein und verlangte schadenersatz wegen rufschädigung.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

tvi is a publicly-traded canadian company focused on the production, development, exploration and acquisition of resource projects in the philippines.

German

tvi pacific inc. (tvi) ist ein börsennotiertes kanadisches unternehmen, das sich vor allem auf die produktion, erschließung, exploration und akquisition von ressourcenprojekten auf den philippinen konzentriert.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in belgium (french-speaking community), channels rtl-tvi, club rtl and rtbf 1, which represent 41.1% of the audience, broadcast approximately 64% of european works during 1998.

German

in belgien (französischsprachige gemeinschaft) strahlten die sender rtl-tvi, club rtl und rtbf 1, die 41,1 % der zuschauerzahl ausmachen, 1998 rund 64 % europäische werke aus.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK