From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thales holds a leading position for travelling wave tubes (twts),
die beiden gemeinschaftsunternehmen werden derzeit von alcatel und finmeccanica gemeinsam kontrolliert.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
to determine whether the new entity would be likely to restrict access to twts for its downstream satellite and satellite subsystem rivals.
um festzustellen, ob damit zu rechnen ist, dass das neue unternehmen die twt-lieferungen an seine konkurrenten auf den nachgelagerten märkten für satelliten und satelliten-teilsysteme wahrscheinlich einschränken würde.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
there are only two suppliers of twts worldwide, ted and the u.s. company l3-eti.
es gibt weltweit lediglich zwei twt-anbieter: ted und das us-unternehmen l3-eti.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the new entity thalès/aas could have the ability and incentive to increase the costs of and discriminate against its downstream competitors in the supply of twts.
das neue unternehmen thalés/aas hätte die fähigkeit und auch den anreiz, die preise anzuheben und seine nachgelagerten wettbewerber bei der lieferung von wanderfeldröhren zu benachteiligen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
favouring its own downstream activities in twt-based subsystem integration and in satellite prime contracting could reduce competition on the market.
die bevorzugung eigener nachgelagerter tätigkeiten bei der integration von auf wanderfeldröhren basierenden teilsystemen und als generalunternehmer im satellitenbau könnte den wettbewerb in diesem marktsegment verringern.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: