Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tyne and wear(uk)
€ (euro)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tyne and wear metro.
tyne and wear metro
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
geburtsort newcastle, tyne and wear, england, großbritannien
geburtsort los angeles, kalifornien, usa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
washington is a town in the city of sunderland in tyne and wear, england.
washington ist eine stadt im nordosten englands.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
the latest car rental models in tyne and wear van centre at the best prices.
die neusten automodelle in tyne and wear van centre zu den besten preisen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lage: newcastle upon tyne , tyne and wear , north east england , england , großbritannien
lage: petrer , alicante , valencia , spanien
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
applications - applications-tyne and wear - business (united kingdom) - android
anwendungen - anwendungen-nürnberg (nuremberg) - finanzen (deutschland) - android
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the metropolitan borough of gateshead is a metropolitan borough in tyne and wear, in north east england.
gateshead ist ein metropolitan borough im metropolitan county tyne and wear in england.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
the tyne and wear local transport plan (uk) – a cooperation between 5 local authorities.
der nahverkehrsplan von tyne und wear (uk) – eine kooperation zwischen fünf lokalen gebietskörperschaften in großbritannien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gateshead is a large town in tyne and wear, england and is the main settlement in the metropolitan borough of gateshead.
gateshead ist eine stadt in tyne and wear im nordosten von england auf der südseite des flusses tyne.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
the northern edge of the castle's park marks the boundary between the counties of tyne and wear and county durham.
die nordgrenze des schlossparks verläuft entlang der grenze zwischen den grafschaften tyne and wear und county durham.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
in 2005, brewing moved from newcastle upon tyne to dunston, tyne and wear, and in 2010 to tadcaster, north yorkshire.
newcastle brown ale ist der markenname eines dunklen bieres, das von 1927 bis 2008 in der englischen stadt newcastle upon tyne gebraut wurde.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
he was subsequently elevated to the house of lords as a life peer with the title baron dixon of jarrow in the county of tyne and wear.
juni 1997 zum life peer als "baron dixon, of jarrow in the county of tyne and wear" ernannt.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bus services in newcastle upon tyne and the surrounding boroughs part of the tyne and wear area are coordinated by nexus, the tyne and wear passenger transport executive.
die tyne and wear metro, die in der innenstadt als u-bahn verkehrt und in den außenbezirken aufgegebene bahnstrecken nutzt, verbindet newcastle mit den umliegenden städten.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
car rental in tyne and wear van centre bco-rentacar.com © 2010 - general terms and conditions - legal notice
autovermietung in london van centre bco-rentacar.com © 2010 - allgemeine geschäftsbedingungen - impressum
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
===metro===the city is served by the tyne and wear metro, a system of suburban and underground railways covering much of tyne and wear.
im auftrag der nahverkehrsbehörde tyne and wear passenger transport executive übernehmen die unternehmen go-ahead group, arriva und stagecoach group den busverkehr in der region.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
gateshead international stadium is a multi-purpose, all-seater arena in the old fold area of gateshead, tyne and wear, england.
das gateshead international stadium ist ein mehrzweckstadion in felling/tyne und wear (vereinigtes königreich/england) und eine metrostation von gateshead entfernt gelegen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
she served as member of the european parliament for tyne south and wear and tyne and wear successively from 1979 to 1989, and entered the house of commons in the 1987 election as member of parliament for gateshead east.
sie wurde bei der ersten europawahl 1979 als kandidatin der labour party im wahlkreis "tyne & wear" zum mitglied des europäischen parlaments gewählt und gehörte in diesem nach ihrer wiederwahl bei der europawahl 1984 auch während der zweiten legislaturperiode bis 1989 an.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sunderland (, ) is a city which lies at the heart of the city of sunderland metropolitan borough, a part of tyne and wear, in north east england.
sunderland [] ist eine hafenstadt im metropolitan county tyne and wear innordost-england.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
my constituents in northumberland, tyne and wear, durham and cleveland demand that the commission put an end to the culture of casual misappropriation of taxpayers' money that exists in so many of our european institutions.
meine wähler in northumberland, tyne and wear, durham und cleveland fordern, dass die kommission der in vielen unserer europäischen institutionen weit verbreiteten kultur des nachlässigen umgangs mit steuergeldern ein ende bereitet.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality: