Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bootleg "uknown dreams"
was ist ein "bootleg"?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
‘ many exotic fruits and vegetables are still relatively uknown.
‘ viel exotisches obst und gemüse ist noch ziemlich unbekannt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the underlying cause of trigeminal nerve neuritis is currently uknown, though it is possibly immune-mediated.
die zugrunde liegende ursache des trigeminus neuritis ist derzeit uknown, obwohl es möglicherweise immunvermittelte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. the cpu is uknown, i will take care of that, to exclude this case with a compiler flag, that comes in nature
3. the cpu is uknown, i will take care of that, to exclude this case with a compiler flag, that comes in nature
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as the name originates, this cabbage sorts from china. it is one of the finest cabbage, which is uknown in the cabbage family.
wie der name schon verrät stammt der chinakohl aus china. es handelt sich um den wohl zartesten kohl, den wir kennen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what have i learned - it is child's play, and the uknown rises high... i am not in a hurry, but terribly impatient.
dass was ich gelernt habe ist einfach wie ein kinderspiel... bin nicht in eile, aber furchtbar ungeduldig.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after two years the immigration authorities wrote his identity "uknown" in his papers. since then he had to support several embassy hearings and procedures.
nach zwei jahren schrieb ihm die ausländerbehörde hinsichtlich seiner identität „ungeklärt“ in seine papiere. seitdem musste er mehrere botschaftsanhörungen und prozeduren ertragen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting