Results for unallocated space translation from English to German

English

Translate

unallocated space

Translate

German

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

unallocated

German

nicht belegt@item partition name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

parking: 1 unallocated parking space.

German

parkplatz: 1 nicht nummerierter parkplatz.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

unallocated gold

German

gold in sammelverwahrung

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

unallocated metal

German

gruppenkonto

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

and thus wiped out unallocated space is achieved.

German

und folglich abgewischter heraus nicht zugewiesener raum wird erzielt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

to select unallocated space, use one of the following:

German

um einen nicht zugeteilten bereich auszuwählen, führen sie eine der folgenden aktionen aus:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the system will select the unallocated space by default.

German

das system wählt standardmäßig den nicht zugewiesenen speicher. klicken sie auf „weiter“.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

unallocated programmable resource

German

nicht zugewiesene programmierbare mittel

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

heading 1a unallocated margin

German

rubrik 1a - nicht zugewiesene mittel

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

funds may be left unallocated.

German

die mittel müssen nicht einem bestimmten zweck zugewiesen werden.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

use of unallocated margin in 2014

German

verwen­dung des nicht zugewie­senen spielraums im haushalts­jahr 2014

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

unallocated resources in this context are

German

nicht gebundene mittel sind in diesem zusammenhang:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

to grow or move a partition, unallocated space must be available adjacent to the partition.

German

um eine partition zu vergrößern oder zu verschieben, muss freier platz neben der partition vorhanden sein.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

if you do not have any disk devices with unallocated space, you might try the following:

German

falls sie nicht über festplattenlaufwerke mit nicht zugeteilten bereichen verfügen, könnten sie folgendes versuchen:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in this way all the unallocated space is wiped out without harming the data of the disk volume.

German

auf diese art wird aller nicht zugewiesene raum heraus abgewischt, ohne die daten des plattenstapels zu schädigen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

free: called with unallocated block argument

German

free: wurde für nicht zugeordneten speicherbereich aufgerufen.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

click on unallocated in the text display area.

German

klicken sie auf nicht zugeteilt im text-anzeigebereich.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

if you are growing a primary partition, then the unallocated space must not be within the extended partition.

German

falls sie eine primäre partition vergrößern wollen, muss sich der nicht zugeteilte bereich nicht innerhalb der erweiterten partition befinden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

click on unallocated in the graphic display area.

German

klicken sie auf nicht zugeteilt im grafischen anzeigebereich.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

complete text string searches for entire drives searching over 230 file types as well as slack and unallocated space.

German

ganze textschnur sucht nach kompletten laufwerken, die mehr als 230 dateitypen sowie lockeren und unzugeteilten raum suchen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,904,517,245 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK