Results for unchecked files will be deleted translation from English to German

files will be permanently deleted.
dateien werden permanent gelöscht.

all unziped files will be deleted automatically.
alle entpackten dateien werden automatisch wieder gelöscht.

files will be deleted by the defined criteria.
gefundene dateien werden gelöscht.

files will be compressed
dateien werden komprimiert.

files will be committed:
dateien werden eingespielt:

no files will be changed.
es werden jedoch keine daten kopiert.

gold sound database files will be deleted from your hard disk.
die gold sound base dateien werden daraufhin von ihrer festplatte gelöscht.

existing files will be untouched.
vorhandene dateien werden in beiden verzeichnissen in ruhe gelassen.

big files will be loaded faster
große dateien werden schneller geladen

all other files will be preserved.
alle anderen dateien bleiben bestehen.

disabled: only files will be displayed.
ausgeschaltet: es werden nur dateien angezeigt.

all found zip files will be decompressed.
gefundene zip dateien werden im zielverzeichnis entpackt.

(the files will be converted to flv.)
(dateien werden in flv umgewandelt)

all other files will be handle normally.
alle anderen dateien werden ganz normal über die shell ausgedruckt.

the central update files will be available at
die aktualisierungsdateien für die zentrale aktualisierung stehen unter

after 30 days, unviewed files will be removed.
ungelesene dateien werden nach 30 tagen automatisch gelöscht.

1. which files will be available for inspection?
1. welche akten werden verfügbar sein?

o delete infected files automatically: infected files will be deleted and cannot be recovered.
o infizierte dateien automatisch löschen: achtung: infizierte dateien werden automatisch gelöscht und können nicht wiederhergestellt werden.

files will be deleted by clicking their names and then releasing the "delete" gadget.
sie löschen dateien, indem sie den namen anklicken und dann das "delete"-gadget auslösen.

• delete infected files automatically: the infected files will be deleted and cannot be recovered.
• delete infected files automatically (infizierte dateien automatisch löschen): infizierte dateien werden automatisch gelöscht und können nicht wiederhergestellt werden.