From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ga - under light anesthesia
leichte anaesthesie
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
under light general anesthesia
leichte anaesthesie
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
please note that voltatex 4250 also cures slowly under light exposure.
hierbei ist zu beachten, dass voltatex 4250 auch unter einwirkung von licht langsam härtet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
allerit pd is the model that is suitable for use under light pressure.
der schlauchtyp allerit pd ist eine variante, die auch für leichten Überdruck geeignet ist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a bioequivalence study under light meal conditions has not been conducted for rasilamlo.
eine bioäquivalenzstudie unter den bedingungen nach leichter mahlzeit wurde mit rasilamlo nicht durchgeführt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the eggs are collected with a fine needle using ultrasound guidance under light sedation.
die eier werden mit einer feinen nadel bei ultraschallkontrolle unter leichter sedierung entnommen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
standard safety pharmacology experiments were performed under light protection in the mouse, rat and dog.
konventionelle studien zur sicherheitspharmakologie wurden unter lichtausschluss an mäusen, ratten und hunden durchgeführt.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
if possible or necessary, store instruments under light- and temperature-protected conditions.
ggf. licht- und temperaturgeschützt lagern.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tubular joint formed by two rolling diaphragms under light over-pressure for a circular passage.
schlauchförmige abdichtung, gebildet aus zwei roll-membranen unter schwachem Überdruck für eine ringförmige Übergangseinrichtung.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
this new age pigment will charge under light, then discharge in darkness 365 days of the year, for upto 10 years.
dieses moderne pigment wird unter licht aufgeladen und dann in der dunkelheit entladen, an 365 tagen im jahr für bis zu 10 jahre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when put solar lantern light under light, solar panel will automatically convert light into electrical energy for reserving energy
wenn gesetzt solarleuchte licht unter licht wird solarpanel automatisch in elektrische energie umwandeln licht für die reservierung von energie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when can seedlings be put under lights / in the sun?
wann können setzlinge unter lampen / in die sonne gesetzt werden?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
although at a young age plants grow better under light shading, the choice of shaded terrain can negatively affect fruiting later.
obwohl in einem jungen alter die pflanzen unter lichtabschattungsteil besser wachsen, kann die wahl eines schattigen platzes negativ später die früchte beeinflussen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for these measurements the parallel under lights (ordering number
für diese messungen sind die parallelen unterlichter der bestell-nummer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grow mainly under lights and then windowsill. 灯光下,窗台上,然后种植为主.
hauptsächlich unter lichtern und dann windowsill wachsen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fruit juices turn sour and taste "off" and their nutritional value is compromised as the natural juices vitamins degrade under light.
fruchtsäfte sauer und geschmack "off" und ihren nährwert gefährdet ist als die natürliche säfte vitamine unter leichter abbauen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
should i then put it under light? also, is superthrive or dyna grow k-l-n of any use? thanks for the help!
wickele ich gerecht die wurzeln oder die vollständige sache auf? sollte ich es unter licht dann setzen? auch ist superthrive, oder dyna k-l-n jedes möglichen gebrauches wachsen? dank für die hilfe! fabolusus ansicht-öffentlichkeit profil eine private anzeige schicken fabolusus alle pfosten durch fabolusus finden
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i feed my plants year round blooming or not - but they are all under lights now.
ich ziehe mein rundes blühen des betriebsjahres oder nicht ein - aber alle sie sind unter lichtern jetzt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
surf lessons are held cave of waves under lights after the park closes, several times a week.
nach schließung des parks wird mehrmals pro woche surf-unterricht in der beleuchteten cave of waves angeboten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is possible to wash under light conditions at 60°c where stated by the fabric manufacturer (e.g. on the sewn-in label).
waschen unter pflegeleicht-bedingungen bei 60°c ist möglich, wenn der stoffhersteller dies angibt (z.b. auf einnähetikett).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: