Results for undermine translation from English to German

undermine
beeinträchtigen

do they undermine ?
haben untergraben

i did not undermine
habe untergraben

did they not undermine ?
werden untergraben

how to undermine an alliance
wie man ein bündnis untergräbt

it must not undermine itself.
sie darf sich nicht selbst unterminieren.

nuclear steps undermine peace
nukleare schritte unterminieren den frieden

to undermine the supreme authority.
doch das bezog sich nur auf die Äcker.

b) bugs which undermine fruits
b) "chinches minadores" der früchte. (insekten, die die früchte anfressen)

reforms should not undermine employment
die reformen dürfen nicht zu lasten von arbeitsplätzen gehen!

they also undermine confidence in markets.
sie untergraben auch das vertrauen in die märkte.

moscow and kiev undermine eastern partnership
moskau und kiew untergraben ostpartnerschaft

postponement would undermine european competitiveness.
ein aufschieben würde die wettbewerbsfähigkeit europas untergraben.

will cancun promote or undermine development?
wird man in cancun die entwicklung fördern oder unterminieren?

this situation could undermine consumer confidence.
dies wiederum könnte das vertrauen der verbraucher untergraben.

both undermine the envisaged two-state solution.
beides untergräbt die angestrebte zwei-staaten-lösung.

counterfeit cigarettes also undermine public health policies.
gefälschte zigaretten untergraben zudem die politik im bereich der öffentlichen gesundheit.

this report would undermine rather than improve race relations.
dieser bericht würde die beziehungen zwischen den rassen untergraben und nicht verbessern.

4.4.6: why should imi undermine social rights?
4.4.6: warum sollte das imi die sozialrechte beeinträchtigen?

this sort of thing only undermines parliament.
so kann man natürlich das parlament schwächen.