Results for underprivileged translation from English to German

underprivileged
ungleichverteilungsmaße

underprivileged groups
am wenigsten begünstigte gruppen

underprivileged young people
benachteiligte jugendliche

working with and for underprivileged people
arbeit mit und für benachteiligte/n menschen

he was always on the side of the underprivileged.
er stand stets auf der seite der wirtschaftlich schwachen.

melebi sa gives support to underprivileged children
die melebi sa unterstützt die hilfe an benachteiligte kinder

work with underprivileged youth - south america inside
arbeit mit benachteiligten jugendlichen - south america inside

melebi sa supports humanitarian projects for underprivileged children
die melebi sa unterstützt humanitäre projekte für benachteiligte kinder

the underprivileged regions derive no benefit whatsoever from them.
die benachteiligten regionen profitieren überhaupt nicht davon.

did we defend the rights of the underprivileged or ignore them?
haben wir die rechte des volkes und der unterprivilegierten verteidigt oder sie ignoriert?

designing of public places, sustainable development of underprivileged districts
gestaltung von öffentlichen plätzen nachhaltige entwicklung von unterprivilegierten quartieren

violence in underprivileged districts of our cities is only one example of this.
die gewalt in benachteiligten stadtteilen ist dabei nur ein beispiel.

what about the needs of underprivileged groups, whom the communication ignores?
was nämlich ist zu den besonderen bedürfnissen benachteiligter gruppen zu sagen, worauf in der vorliegenden mitteilung nicht eingegangen wird?

science and technology invariably created new opportunities for the underprivileged and the unprivileged.
wissenschaft und technologie haben unzählige neue möglichkeiten für die unterprivilegierten und unpriviligierten dieser welt geschaffen.

we feel that suspending aid to underprivileged groups would be an inappropriate sanction upon them.
aus unserer sicht würde die aussetzung der hilfe für die benachteiligten bevölkerungsgruppen für diese eine unangemessene sanktion darstellen.

most of the children from this socially underprivileged background have behavioural problems and learning difficulties.
die mehrzahl der schülerinnen aus dem sozialen brennpunkt sind verhaltensauffällig und haben lernprobleme.

the coalition brings together nine social welfare organizations and promotes the causes of the underprivileged.
die koalition besteht aus neun gemeinnützigen vereinen, welche sich für die rechte unterprivilegierter einsetzen.

when and where do we, the privileged and the underprivileged, change sides in the real world?
wann und wo wechseln wir, die privilegierten und die unterprivilegierten, die seiten in der realen welt?

the economic crisis currently affecting europe puts greater focus on the most underprivileged and socially disadvantaged groups.
die wirtschaftliche und soziale krise, die europa derzeit durchlebt, macht es erforderlich, den ärmsten oder sozial benachteiligten menschen mehr aufmerksamkeit zu schenken.

you are here: home › news › mistral home supports bijeva and sends underprivileged children on holidays
sie sind hier: home › nachrichten › mistral home unterstützt bijeva und verschafft unterprivilegierten kindern einen urlauben