Results for underway translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

underway

German

in fahrt

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

progress underway

German

bereits erzielte fortschritte

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

projects underway:

German

laufende projekte:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

preparatory work underway

German

vorbereitungsarbeiten laufen

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

adaptation is underway.

German

die anpassung findet statt.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

400 projects underway;

German

für 400 projekte die durchführung eingeleitet;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

underway using engine

German

Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

the debate is underway.

German

die debatte ist eröffnet.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

is cold war ii underway?

German

kommt der zweite kalte krieg?

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

see what is already underway

German

seht doch, was bereits los ist

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

significant initiatives are underway.

German

wichtige initiativen sind im gange.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

issue 14 is well underway!

German

issue 14 is well underway!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

some initiatives are already underway.

German

einige initiativen werden bereits umgesetzt.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

seminar 2011 is already underway .... !

German

seminar 2011 ist bereits im gange .... !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

complete underway at annual reassessment

German

fertig läuft bei der jährlichen neubewertung

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

public administration reform is underway.

German

eine reform der öffentlichen verwaltung ist im gange.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this reflects international changes now underway.

German

damit würde auch den aktuellen internationalen entwicklungen rechnung getragen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

public consultation completed and studies underway

German

Öffentliche konsultationen abgeschlossen, studien laufen

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

g8: discussions underway since july 2000 summit

German

g8: beratungen seit dem gipfel vom juli 2000

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

preliminary infrastructure design is underway, including:

German

das vorläufige infrastrukturdesign ist im gange, einschließlich:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,211,096,064 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK