Results for unenhanced translation from English to German

some of these lesions may be seen on unenhanced, non-contrast mri.
einige dieser läsionen sind möglicherweise auf einer nicht verstärkten mrt (ohne kontrastmittel) zu sehen.

a method and apparatus for archiving and distributing enhanced and unenhanced digital medical images
verfahren und anlage zur archivierung und verteilung von verbesserten und unverbesserten digitalen medizinischen bildern

therefore, caution should be exercised when contrast enhanced scan interpretation is made in the absence of a companion unenhanced mri.
aus diesem grund ist vorsicht geboten, wenn eine kontrastverstärkte mrt in abwesenheit einer begleitenden, nicht verstärkten mrt interpretiert wird.

continuous wave or pulsed ‘laser’ systems specially designed to cause permanent blindness to unenhanced vision, i.e. to the naked eye or to the eye with corrective eyesight devices.
dauerstrich- oder gepulste „laser“-systeme, besonders konstruiert, um eine dauerhafte erblindung bei einer beobachtung ohne vergrößernde optik zu verursachen, d. h. bei einer beobachtung mit unbewaffnetem auge oder mit korrigierender sehhilfe.