Results for unfolded translation from English to German

unfolded
den baulärm bitte unterlassen, wir arbeiten und können uns nicht konzentrieren. eine zusage der firmenleitung kam für ruhe ab dienstag.

how the week unfolded:
der verlauf der woche:

wound surface unfolded
wunddehiszenz

in a scroll unfolded;
auf ausgebreitetem pergament;

50 x 64 cm (unfolded)
50 x 64 cm (tuch, ungefaltet)

35 x 45 cm when unfolded
35 x 45 cm

unfolded in one single movement
in einem handgriff entfaltet

2015 has not yet fully unfolded.
2015 has not yet fully unfolded.

exhibition opening: kiesler unfolded
eröffnung der ausstellung: kiesler unfolded

thus various interpretations can be unfolded.
so lassen sich vielfältige interpretationen erschließen.

unfolded selection using gnu/linux
ausgeklappte auswahl unter gnu/linux

apparatus dispensing unfolded wiping material
spender von aufwischmaterial zur ausgabe in ungefaltzer form

all products are delivered in unfolded form.
alle produkte werden im ungefalteten zustand geliefert.

in front of them, the document unfolded.
vor ihnen entfaltete sich das dokument.

all folded areas are once again unfolded.
alle eingeklappten bereiche werden wieder ausgeklappt.

anyway, this is the way the numbers unfolded.
wie auch immer, so wurden die zahlen offengelegt.

dimensions (unfolded): 128 x 40 x 102 cm.
dimensions (unfolded): 128 x 40 x 102 cm.

so, unfolded it's about 300 linear feet.
auf einer gesamtlänge von 91 metern.

at last he unfolded his plans for their future.
schließlich gab er ihre zukunftspläne preis.

when unfolded, it shows the video product range.
aufgefaltet zeigt er das video-sortiment.