Results for unmasked translation from English to German

unmasked
unmasked

• unmasked!
• runter mit der maske!

unmasked (1980)
boom boom (1991)

they have unmasked
haben demaskiert

have they not unmasked ?
werden demaskiert haben

darwin unmasked them all.
darwin hat sie demaskiert.

behold the unmasked eu!
siehe da - die eu unverhüllt!

today unmasked with a true face,
unmaskiert, heute mit einem wahren gesicht,

haiti: unmasked · global voices
haiti: bloßgestellt

the whole is fixed and unmasked.
zuletzt wird das ganze fixiert und das klebeband entfernt.

the german imperialists were also in the end unmasked.
die deutschen imperialisten haben sich ebenfalls entlarvt.

the igc has simply unmasked the lie of the convention.
die regierungskonferenz hat nur die lüge des konvents entlarvt.

the clue to the whole hang-up has now been unmasked.
der anhaltspunkt zum ganzen aufhänger wurde nun entlarvt.

but we are not sure quite who and what should be unmasked.
doch sind wir uns nicht sicher, wer und was genau aufgedeckt werden sollte.

while waiting, they have been unmasked before the eyes of all.
doch bis dahin sind sie vor aller augen entlarvt.

it cries out to become recognised, unmasked, exposed and integrated.
es schreit danach anerkannt, enttarnt, freigelegt und integriert zu werden.

viral particles which are masked or unmasked with respect to a cell receptor
gegenÜber dem zellrezeptor maskierte oder nicht-maskierte virenpartikeln

and the government also knew that some priest informants were unmasked in the church…
die regierung dagegen wußte, daß die priester-informanten manchmal entlarvt wurden...

we must not now bow to the pressure of companies that are frightened about being unmasked.
wir dürfen uns jetzt nicht dem druck von unternehmen beugen, die befürchten, entlarvt zu werden.

and thus all our world histories are unmasked as subjective, just as our world atlases are.
und damit entlarven sich alle unsere weltgeschichten als ebenso subjektiv, wie es unsere weltatlanten sind.