Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alternatively, the device can be used via the integrated rectifier as an unsmoothed direct current source with a variable and a fixed output, e.g. for supplying electrical machinery.
alternativ lässt sich das gerät über die integrierten gleichrichter als ungeglättete gleichspannungsquelle mit einem variablen und einem festen ausgang, z.b. zur versorgung von elektrischen maschinen nutzen.
if a rectified current is used for the test on an audible warning device receiving direct current, the unsmoothed component of the voltage at its terminals, measured from peak to peak during operation of the warning devices, must not exceed 0,1 volts.
wird für die prüfung ein gleichrichter verwendet, so darf der wechselspannungsanteil seiner klemmenspannungen beim betrieb der einrichtungen für schallzeichen - gemessen von scheitel zu scheitel - nicht größer als 0,1 volt sein.