Results for unspeakable translation from English to German

the unspeakable.
perle schlief.

unspeakable (live)
unspeakable (live)

tragedy unspeakable.
entsetzliche tragödie.

the unspeakable (d 11)
the unspeakable (d 11)

: gonzales, chilly - the unspeakable
: die odyssee : die raummaschine

art is the mediatrix of the unspeakable.
estland arbeit ist des ruhmes mutter.

artistic research and unspeakable knowledge".
künstlerische forschung und unaussprechliches wissen" referieren.

this unspeakable debate is now finally over.
mit dieser unsäglichen debatte ist jetzt schluss.

thanks be to god for his unspeakable gift!
gott sei dank für seine unaussprechliche gabe! paulus verteidigt sich gegen persönliche angriffe

15 thanks be to god for his unspeakable gift.
15 gott sei dank für seine unaussprechliche gabe!

15 thanks also to god for his unspeakable gift!
2co 9:15 gott aber sei dank für seine unaussprechliche gabe!

new york – the violence in congo is unspeakable.
new york – die gewalt im kongo ist unbeschreiblich.

in three words: immense, sacred, unspeakable
in drei worten: immens, heilige, unfassbar

9:15 thanks be unto god for his unspeakable gift.
9:15 dank sei gott für sein unfassbares geschenk.

9:15 now thanks be to god for his unspeakable gift!
9:15 gott aber sei dank für seine unaussprechliche gabe!

and turning suddenly to the gypsy with unspeakable anguish,−−
und er wandte sich plötzlich mit dem ausdrucke unaussprechlicher angst zur zigeunerin hin:

the horrendous terror to which they have been subjected is unspeakable.
das grauenhafte geschehen, das über sie gekommen ist, lässt sich mit worten nicht beschreiben.

4.115 it will mean the unspeakable by clearly displaying the speakable.
4.115 sie wird das unsagbare bedeuten, indem sie das sagbare klar darstellt.

of course it is painful to constantly keep having to confront the unspeakable.
natürlich ist es schmerzhaft, immer wieder von neuem mit dem unsäglichen konfrontiert zu werden.

the unspeakable human suffering that they inflict is the same whatever flag they may bear.
sie bringen unsägliches leid, egal welche flagge sie tragen.