Results for untapped translation from English to German

but much potential remains untapped.
es ist jedoch ein erhebliches potenzial vorhanden, das bisher noch nicht angezapft worden ist.

asia – an untapped traffic source
asien – eine unerschlossene traffic-quelle

it's not the word "untapped".
it's not the word "untapped".

bio-waste – an untapped potential
bioabfall - ein ungenutztes potenzial

there are many more untapped possibilities.
es gibt noch viele weitere ungenutzte möglichkeiten.

planet’s largest untapped resource
die größte, ungenutzte energiequelle auf dem planeten

our market potential is largely untapped
unser marktpotenzial ist weitgehend ungenutzt;

for years his talent remained untapped.
jahrelang lag sein talent brach.

for a long time, this abundance went untapped.
lange blieb dieser vorrat ungenutzt.

but it still has massive untapped potential.
aber sie verfügt immer noch über ein enormes nicht ausgenutztes potenzial.

however, there is still untapped potential.
dennoch wird noch nicht das gesamte vorhandene potenzial genutzt.

yet many poor countries have untapped financial resources.
und doch gibt es in vielen armen ländern noch nicht erschlossene finanzielle ressourcen.

growth potential of e-commerce still untapped
wachstumspotenzial des elektronischen handels weiterhin ungenutzt

a large energy saving potential remains untapped.
hier bleibt ein großes energieeinsparpotenzial ungenutzt.

india-africa: a partnership with untapped potential
10.11.2015 indien und afrika: eine partnerschaft mit weiterem potenzial 24.08.2015

but, despite this progress, there is untapped potential.
trotz dieser fortschritte bleibt manches potenzial noch unerschlossen.

europe cannot afford to leave that potential untapped”
europa kann es sich nicht leisten, dieses potenzial ungenutzt zu lassen.“

mitigating climate change through agriculture: an untapped potential
minderung des klimawandels durch landwirtschaft: ein ungenutztes potenzial

companies should now make use of this untapped pool of talent."
jetzt ist es an den unternehmen, dieses reservoir an ungenutzten talenten zu nutzen.“

smes offer a huge untapped potential to create growth and employment.
kmu bieten ein immenses ungenutztes potenzial zur schaffung von wachstum und arbeitsplätzen.