From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unwrap
entwirren@title actions category
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
unwrap target
Übersetzung entwirren@action:inmenu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
open but do not unwrap any food.
wickeln sie keine nahrung aus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7. unwrap yourself 6/26/2015
7/26/2016
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm going to unwrap the package.
ich öffne das paket.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
unwrap your xmas gift! you won 200 times!
hier ist ihr geschenk! sie haben 200mal gewonnen!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
with unwrap uvw and the editor, we map the roof.
mit unwrap uvw und dem editor mappen wir das dach. dazu benötigen wir auch die funktion horizontal scale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we map the planes with unwrap uvw and the editor.
mit unwrap uvw und dem editor mappen wir die flächen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
then we select unwrap uvw and open the mapping editor.
anschließend wählen wir unwrap uvw und öffnen den mapping editor mit der schaltfläche edit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
unwrap the vegetables, and remove the peel and the seeds.
das gemüse auspacken und die schale und samen entfernen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
unwrap the 30 gauge needle and connect it to the syringe.
packen sie die 30-g-nadel aus und stecken sie sie auf die spritze.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
2 fit the needle unwrap the needle to expose the connection port.
49 2 aufsetzen der nadel verpackung der nadel öffnen, um das ansatzstück freizulegen.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
unwrap two fittings and carefully move the fittings over both ends of the new pipe.
zwei muffen aus der verpackung nehmen. die muffen ganz über die beiden enden des neuen rohrstückes schieben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so i heat milk, unwrap the santa and gave him a little bath in hot milk.
also die milch erhitzt, den nikolaus von seinem alukleid befreit und ins heiße milchbad gesetzt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i just get to unwrap some of my buns i took along as the next car stops already.
ich komme gerade dazu, etwas zu essen auszupacken, da hält schon der nächste wagen. ein student der york universität in toronto, der sich auf dem weg nach newmarket zu seinen eltern befindet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
then the child begins to unpack it, to unwrap it, and to go on unwrapping it.
dann beginnt man auszupacken, und man wickelt das papier ab, man wickelt noch mehr papier ab.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
unwrap the 21 gauge needle and fix it to the syringe from which you removed the tip cap before.
packen sie die 21-g-nadel aus und stecken sie sie fest auf die spritze, deren schutzkappe sie vorher abgenommen haben.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
remove the stopper from the breath bag, unwrap the straw and place the straw into the breath bag.
stopfen von einem der atembeutel entfernen, den strohhalm auswickeln und in das behältnis halten.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
remove the stopper from one of the sample tubes, unwrap the straw and place the straw into the container.
stopfen von einem der probenröhrchen entfernen, den strohhalm auswickeln und in das behältnis halten.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
all the guests of the dinner and the few lucky ones at the party were really happy to unwrap their early christmas presents.
die gäste des dinners und die paar glücklichen auf der party haben sich sehr gefreut über ihre verfrühten weihnachtsgeschenke.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: