From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
... to uphold it.
... or harmed them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
uphold the law.'
uphold the law.'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
to uphold the knowledge,
to uphold the knowledge,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we uphold our demands:
wir fordern nach wie vor:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
uphold transparency and ethics
transparenz und ethik
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we will uphold good manners.
wir geloben gute umgangsformen zu pflegen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and uphold my name with posterity,
und gewähre mir eine zunge der wahrhaftigkeit bei den nachkömmlingen!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
uphold the objectives and priorities;
die ziele und prioritäten gewahrt werden;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
c) to uphold common interests;
c) gemeinsame interessen zu pflegen;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let them fear god and uphold justice.
sie sollen gott fürchten und zutreffende worte sprechen.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mr duff, do you uphold your request?
herr duff, halten sie ihren antrag aufrecht?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
and uphold me with a willing spirit.
und mit einem willigen geist halte mich aufrecht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tunisia must uphold its citizens’ rights
tunesien muss die rechte seiner bürger achten
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3.8 uphold a sustainable digital agenda
3.8 verfechtung einer nachhaltigen digitalen agenda
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1.4 uphold the eaquals information charter.
1.4 der aufrechterhaltung der eaquals-charta für information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
those are the principles this parliament must uphold.
das sind die prinzipien, für deren wahrung dieses parlament eintreten muss.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
finds that the proposals uphold national sovereignty;
ist der ansicht, dass die souveränität der staaten durch die voprschläge gewahrt wird;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
uphold dignity and don't let history repeat.
haltet die wÜrde aufrecht und lasst die geschichte sich nicht wiederholen.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
our shareholders uphold the core values of our group:
unsere gesellschafter stehen für die grundwerte unserer unternehmensgruppe:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the rules uphold the 'five freedoms' of animals:
die einschlägigen bestimmungen nennen die „fünf freiheiten“ von tieren:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: