Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
once upon a time
es war einmal
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 31
Quality:
once upon a time ...
einmal
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
once upon a time :
es war ein mal ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
once upon a time 5x12
once upon a time - es war einmal...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
once upon a time mr.
es lebte einmal ein mr.
Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 4
Quality:
once upon a time ...krk ...
das war einmal in krk vor langer zeit ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[h4] once upon a time
[h4] once upon a time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
omaruru once upon a time
omaruru im laufe der zeit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
berlin - once upon a time
berlin - once upon a time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[german] once upon a time
[german] once upon a time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(once upon a time) (zeichentrick)
(once upon a time) (zeichentrick)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[german] once upon a time s04
[german] once upon a time s04
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
9. once upon a time (jason)
9. once upon a time (jason)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
once upon a time: sisters (5x19)
once upon a time: firebird (5x20)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
once upon a time - episodenreviews - myfanbase
once upon a time - episodenreviews: der schmerz der liebe (110) - myfanbase
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
once upon a time (ausschnitt / excerpt)
once upon a time (ausschnitt / excerpt)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: