Results for urho translation from English to German

urho liukkonen 21 151 0 0 0 0 0 0 0 0
feliksas kugauda 18 91 1 2 0 0 2 2 0 0 0

urho kekkonen national park, saariselkä
urho-kekkonen-nationalpark, saariselkä

urho kekkonen took karjalainen as his secretary in his first government in 1950.
der gelernte jurist wurde von urho kekkonen 1950 als persönlicher sekretär ins regierungsgebäude geholt.

it is named after urho kekkonen, late president and prime minister of finland.
er wurde 1983 gegründet und ist nach dem langjährigen finnischen präsidenten urho kekkonen benannt.

tosiasioita ja muistikuvia urho kekkosen suomesta (1993)*"on totuuden aika 2.
" 1993* "on totuuden aika 1. osa - tosiasioita ja muistikuvia urho kekkosen suomesta.

1968)* august 31** urho kekkonen, president of finland (b.
august: urho kaleva kekkonen, finnischer präsident (* 1900)* 31.

at the way to the ampupäät - in the background the taiga plains of the urho kekkonen national park.
auf dem weg zu den ampupäät - im hintergrund die weiten taigaflächen des urho kekkonen nationalparks.

the largest of these, lemmenjoki national park and urho kekkonen national park, are located way up north in lapland.
die größten sind der lemmenjoki-nationalpark und der urho-kekkonen-nationalpark hoch oben in lappland.

the village, surrounded by fells beside urho kekkonen national park, is a compact resort that provides many services for visitors.
das urlaubszentrum saariselkä liegt in nordfinnland in der gemeinde inari. das dorf neben dem urho kekkonen nationalpark ist ein kompakter urlaubsort mit vielseitigen dienstleistungen.

vennamo founded the party in the late 1950s after he resigned from the what is now the centre party following a bitter fight with urho kekkonen, who went on to serve as president of finland from 1956 to 1982.
vvennamo gründete die partei in den späten fünfziger jahren, nachdem er aus der heutigen zentrumspartei ausgetreten war. vorangegangen war ein heftiger konflikt mit urho kekkonen, von 1956 bis 1982 staatspräsident des landes.

larva was requested to change his last name in 1928 by urho kekkonen, then president of finnish athletics union and later president of finland, who thought that his birth name lagerström did not sound finnish enough.
1928 wurde larva von dem nationalisten urho kaleva kekkonen, dem präsidenten des finnischen leichtathletikverbandes und späteren staatspräsidenten finnlands dazu gedrängt, seinen originalen nachnamen "lagerström" in larva ändern zu lassen, da sich dieser nicht finnisch anhörte.

every summer, international championships in gold panning are held in tankavaara, which lies near the urho kekkonen national park and saariselkä — a popular tourist destination. today, tankavaara is the only authentic european gold mining village. you can learn gold prospecting there not only outdoors in summer, but also indoors in winter.
in tankavaara bei saariselkä und dem urho kekkonen nationalpark finden jeden sommer die spannenden internationalen meisterschaften im goldwaschen statt. goldschürfen kann man in diesem einzigen authentischen goldgräberdorf europas allerdings nicht nur im sommer am fluss lernen, sondern auch im winter drinnen im warmen. und das gold- oder edelstein-funde darf man behalten.