Results for user responsibility translation from English to German

user responsibility statement
erklärung bezüglich der pflichten des verwenders

information provided by the user / user responsibility
bereitstellung von daten durch nutzer/verantwortung der nutzer

any internet charges are the user's responsibility
eventuell anfallende internetgebühren sind vom benutzer zu tragen

any internet charges are the user's responsibility.
anfallende kosten für den internetzugang gehen zu lasten des benutzers.

the filling user constants list is responsibility of user.
die füllende benutzerkonstantenliste ist verantwortlichkeit des benutzers.

internet connection charges are the user's responsibility.
kosten liegen in der verantwortung des nutzers.

responsibility for conduct of users
verantwortung fuer das verhalten von benutzern

the user assumes full responsibility for use of these sites.
der nutzer ist für deren nutzung allein verantwortlich.

6. responsibility for user owned content
6. verantwortlichkeit für eigene inhalte des nutzers

it shall be the responsibility of the user
es ist sache des betreibers

protecting users is a shared responsibility.
für den schutz der nutzer sind wir gemeinsam verantwortlich.

customer responsibility for customer's users
verantwortlichkeit des kunden fur benutzer des kunden

online connection and internet connection charges are the user's responsibility
für die internetverbindung anfallende kosten liegen in der verantwortung des nutzers.

3) scope of the site. responsibility of the user
3) bereich der website. verantwortung des nutzers

user/installer responsibilities
verantwortlichkeiten des benutzers/ausrÜsters

it is the user's responsibility to provide appropriate definitions of the ps and pe macros.
it is the user's responsibility to provide appropriate definitions of the ps and pe macros.

4. responsibility of users for damages and reasons for exclusion
4. verantwortung des nutzers für entstandenen schäden und gründe für den ausschluss

allocation of responsibility between producers', users, etc.;
die verteilung der haftung auf erzeuger, nutzer usw.,

7. responsibility for user’s contents, data and/or information
7. verantwortlichkeit für inhalte, daten und/oder informationen der nutzer

downstream users must assume responsibility for the safety of their products.
nachgeschaltete anwender müssen für die sicherheit ihrer erzeugnisse einstehen.