Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
search, user
suche, benutzer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
search by user name
search by user name
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
user guide search the legal framework
rechtlicher rahmen benutzerhinweise
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
user directed heuristic design optimization search
anwendergerichtetes heuristisches entwurfsoptimierungsuchverfahren
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
$search="whereuserid='$user'";
$quotemessage=str_replace("'","`",$quotemessage); $actions='';
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
search engine user interface
benutzerschnittstelle einer suchmaschine
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
search and to user navigation.
, . 2005 .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
easy and intuitive user interface graphic guided search
geführte suche einfach und intuitiv durch graphisches verfahren
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and user search behavior can be a moving target.
hinzu kommt, dass sich auch das nutzerverhalten ändern kann.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
user-friendly user interface and intelligent search system
benutzerfreundliche oberfläche und intelligentes suchsystem
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all users, only search users?
alle nutzer , nur suchmaschinennutzer ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that users enter search terms.
die bedienung ist denkbar einfach und erfolgt über die eingabe von suchbegriffen. dabei berücksichtigt die
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
facebook lets its users search engines
facebook können die nutzer suchmaschinen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
users will search this contextual information.
die nutzer suchen nach diesen kontextinformationen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
important informations for search engine users !
wichtige info für suchmaschinennutzer!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
be visible where users start their search
seien sie dort präsent, wo benutzer ihre suche starten
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
search engine robot: i'm not a user.
suchmaschinen-robot: ich bin kein user .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
site users can search properties and contact property owners.
benutzer der webseite sind in der lage nach immobilien zu suchen und die vermieter zu kontaktieren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tags: marke, search, share, user, website, yahoo
tags: ads, brand, content, management, messe, nutzer, strategie, studie, tipps, unternehmen, user, web 2.0, youtube
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
search engine robot: the users want relevant search results.
suchmaschinen-robot: die user wollen relevante suchergebnisse. sonst gar nix.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: