From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ustilago
ustilago
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ustilago, nos
ustilago
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
regulator gene from ustilago maydis
regulatorisches gen aus ustilago maydis
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
anti-palnogenic protein of ustilago maydis and use thereof.
antipathogenes protein von ustilago maydis, und seine verwendung.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
compounds from tables 1 to 3 exhibited a good protective action against ustilago.
verbindungen aus den tabellen 1 bis 3 zeigten eine gute schutzwirkung gegen ustilago.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
to determine the effectiveness of the test compounds, the percentage of ears attacked by ustilago is assessed when the plants are in bloom.
zur ermittlung der wirkstoffaktivität wird während der blüte der prozen tuale anteil ustilago befallener aehren ausgezählt.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
example 3.14 dressing action against ustilago nuda on barley winter barley seeds of the variety "rm1" naturally infected with ustilago nuda are dressed with the test substance on a mixer roll, the following concentrations being used: 600, 200 or 60 ppm a.i. (based on the weight of the seed).
natürlich mit ustilago nuda infizierte wintergerste der sorte "rm1" wird auf einer mischrolle mit der prüfsubstanz gebeizt, wobei folgende konzentrationen zur anwendung gelangen: 600, 200 oder 60 ppm as (bezogen auf das gewicht des saatgutes).
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting