Results for vaches translation from English to German

ranz des vaches
kuhreihen

ranz des vaches (satz) (1973)
ranz des vaches (satz) (1973)

the origins of the ranz des vaches
der ursprung des kuhreigens

the origins of the ranz des vaches - la gruyère tourism - switzerland
der ursprung des kuhreigens - la gruyère tourismus - schweiz

the return walk takes about 1 hour on a path called chemin des vaches.
für den rückweg über den sogenannten kuhweg (chemin des vaches) braucht man ungefähr eine stunde.

"pastorale" (1986); "marabus-adieu, plancher des vaches" (1999).
"pastorale" (1986); "marabus-adieu, plancher des vaches" (1999).

a short time later, rose and françois sang the ranz des vaches together in harmony. so it was that the ranz des vaches was born and spread among the armaillis across generations.
kurze zeit darauf sangen rosa und franz gemeinsam zweistimmig den kuhreigen. so entstand der ranz des vaches, der sich über generationen bei den hirten weitervererbte.

thursday 25th of february: "bovines ou la vraie vie des vaches", a movie by emmanuel gras, 2011, 65 min.
februar: "bovines ou la vraie vie des vaches", ein film von emmanuel gras, 2011, 65 min., danach märchen mit dominique pasquier

source url: http://www.carac.ch/en/projects/adieu-plancher-des-vaches
quellen-url: http://www.carac.ch/de/projekte/adieu-plancher-des-vaches

at the same time there are phenomenons like the italian villages i mentioned, or the kuhreihen melodies from switzerland, the ranz des vaches , with their austrian equivalent, the küahsuchern , which have been preserved for hundreds of years.
zugleich gibt es phänomene wie die erwähnten italienischen dörfer oder die kuhreihen aus der schweiz, die ranz des vaches , mit ihrer österreichischen entsprechung, den küahsuchern , die sich seit hunderten von jahren erhalten haben.

coït à la vache
coitus à la vache