Results for valer translation from English to German

francisco gonzález valer, s.f.
francisco gonzález valer sf (* 22.

castle of valer - a trip through the castles of trentino
schloss valer - eine tour durch die schlösser von trentino

* "valer la pena", buenos aires, seix barral, 2001.
* "valer la pena", buenos aires, seix barral, 2001.

camshaft with variable inlet valer lift by cam displacement perpendicularly to its axis.
nockenwelle mit variablem einlasshub durch die verschiebung der nocken in senkrechte richtung zu ihrer drehachse.

born valer, on the 16/01/1898 at etel (56) - france
geboren valer, am 16/01/1898 etel (56) - france

this family-run property offers a large garden with terrace overlooking valer castle.
die familiengeführte unterkunft bietet einen großen garten mit einer terrasse und blick auf schloss valer.

the premises are spacious and bright with views of the mountains and two apartments are equipped with a spacious balcony from which one can admire the nearby castel valer.
die räumlichkeiten sind geräumig und hell mit blick auf die berge und zwei appartements sind ausgestattet mit einem geräumigen balkon, von dem man bewundern kann die in der nähe castel valer.

flavio valer, a pacc coordinator, shows how the reservoirs were built at different levels of slopes, respecting the geology of natural watersheds.
flavio valer, ein weiterer pacc-koordinator, verweist darauf, wie die reservoirs kaskadenartig angelegt wurden, in verschiedenen höhenlagen, in natürlichen talsenken.

she also sentenced on 27 december 2010 and 20 january 2011 respectively human rights defender, mikhail matskevich, to 10 days in jail and civil society activist, valer siadou, to 12 days in jail for their participation in an action in support of political prisoners.
ferner verurteilte sie den menschenrechtsverteidiger michail mazkewitsch am 27. dezember 2010 zu 10 tagen haft und den aktivisten der zivilgesellschaft waler sjadou am 20. januar 2011 zu 12 tagen haft wegen ihrer teilnahme an einer aktion zur unterstützung der politischen gefangenen.

a quarter century ago, who would have thought it: that countertenors would rank among today’s classical music stars? valer sabadus is surely one of the greatest discoveries in recent years.
wer hätte das vor einem vierteljahrhundert gedacht: die countertenöre zählen heute zu den stars der klassik-szene! valer sabadus ist sicherlich eine der ganz grossen entdeckungen der letzten jahre.