Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
p-value versus placebo
p-wert im vergleich zu placebo
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
price / quality ratio ... good.
preis / leistungs-verhältnis ... gute.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
excellent price / quality ratio
sehr gutes preis / leistungsverhältnis
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
excellent price / quality ratio.
exzellentes preis / leistungs-verhältnis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
» the best price-quality ratio
» bestes preis/leistungsverhältnis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
price/quality ratio of substances.
das verhältnis preis/qualität von substanzen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
with an excellent price-quality ratio
mit einem super preis-qualitätsverhältnis
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
outcome (p-value versus placebo)
ergebnis (p-wert versus placebo)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
definitely a good price / quality ratio!
auf jeden fall ein gutes preis-/ leistungsverhältnis!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
accommodation with the best price-quality ratio.
accommodation with the best price-quality ratio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
excellent price / quality ratio for this property.
hervorragendes preis-/ leistungsverhältnis für diese eigenschaft.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
adjusted treatment difference p-value versus placebo
adjustierter behandlungs- unterschied p-wert im vergleich zu
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
excellent price / quality ratio , 22/01/2013
sehr gutes preis / leistungs-verhältnis , 22/01/2013
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
p-value versus placebo *p 0.05 versus placebo
wie die modellierung mit hilfe eines kompartimentmodells zeigt, führen die transdermalen pflaster mit
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mean score ± sd p-value versus placebo adcs-adl
mittlerer wert ± sd p-wert im vergleich zu placebo adcs-adl
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ecological quality ratios
Ökologische qualitätsquotienten
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
there is price versus quality, productivity versus environment, progress versus an intact ecology.
hier steht preis gegen qualität, umwelt gegen rationalisierung, biotope gegen fortschritt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ecological quality ratios for the national classification systems
Ökologische qualitätsquotienten für die nationalen einstufungssysteme
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
results: ecological quality ratios and parameter values
ergebnisse: Ökologische qualitätsquotienten und parameterwerte
Last Update: 2017-01-19
Usage Frequency: 14
Quality:
results: ecological quality ratios of national parameter intercalibrated
ergebnisse: Ökologische qualitätsquotienten der interkalibrierten nationalen parameter
Last Update: 2017-01-19
Usage Frequency: 4
Quality: