Results for vaudreuil translation from English to German

vaudreuil-huntingdon, quebec air quality.
vaudreuil-huntingdon, quebec luftqualität.

there were 381 people living in vaudreuil in 1765.
1845 erfolgte die gründung der gemeinde vaudreuil.

tags: le vaudreuil photos, le vaudreuil street view.
tags: grainville-sur-ry photos, grainville-sur-ry street view.

he was the uncle of louis-philippe de vaudreuil.
1753 wurde louis billouart de kerlerec sein nachfolger.

tags: le vaudreuil satellite view, le vaudreuil street view.
tags: sailly-saillisel satellite view, sailly-saillisel street view.

in september 1760, governor vaudreuil negotiated a surrender with general amherst.
september kapitulierten die verteidiger von montréal vor general amherst, am 29.

this marked the beginning of the increasingly antagonistic relationship between vaudreuil and montcalm.
die streitereien zwischen ihm und vaudreuil beeinträchtigten die verteidigung kanadas erheblich.

thus, the first source of conflict between montcalm and vaudreuil was very much personal.
fehler unterliefen dem als soldat zweifellos sehr fähigen montcalm jedoch bei der verteidigung von québec.

le vaudreuil is a commune in the eure department in haute-normandie in northern france.
während der hugenottenkriege wurde le vaudreuil 1588 von der heiligen liga eingenommen.

governor vaudreuil was warned again in august that expeditions against quebec and montreal were being organised.
gouverneur vaudreuil wurde im august erneut gewarnt, dass eine expedition gegen québec und montreal geplant werde.

current conditions for vaudreuil-huntingdon, quebec on measured on wednesday 20:00:
aktuelle bedingungen für vaudreuil-huntingdon, quebec am aktualisiert am samstag 15:00 uhr

*on the french side, de grasse blamed his subordinates, vaudreuil and bougainville, for his defeat.
später machte de grasse seine kapitäne vaudreuil und bougainville für die niederlage verantwortlich.

vaudreuil and dorion merged in 1994, becoming the current city of "vaudreuil-dorion".
märz 1994 schlossen sich vaudreuil und dorion zur stadt vaudreuil-dorion zusammen.

on the city's western border, the taschereau bridge crosses the ottawa river to vaudreuil-dorion.
jenseits des westlichen mündungsarms des ottawa river liegt die gemeinde vaudreuil-dorion.

the river was named after pierre françois de rigaud, marquis de vaudreuil-cavagnal, the last governor of new france.
im jahr 1968 wurde dieser umgeändert und nach pierre de rigaud de vaudreuil de cavagnial, dem letzten generalgouverneur von neufrankreich, benannt.

the place jacques cartier is built o n the same piece of land where the chateau de vaudreuil, a previous local landmark, o nce stood.
der place jacques cartier ist auf dem selben stück land erbaut, wo das chateau de vaudreuil einst einmal stand.

date of birth 03/01/1915 at st-cyr-du-vaudreuil (27) - france
geboren am 26/05/1906 epinal (88) - france

thus, to defend against a more powerful european attack, including the threat of cannons, governor philippe de rigaud vaudreuil ordered that the fort be rebuilt in stone in 1709.
angesichts einer möglichen bedrohung durch kräfte aus europa entschied gouverneur philippe de rigaud vaudreuil 1709 den bau in massivem mauerwerk zu erneuern.

the governor-general of new france, the marquis de vaudreuil, sent louis denys de la ronde to boston ostensibly to oversee a prisoner exchange in early june.
philippe de rigaud de vaudreuil, der gouverneur von neufrankreich, entsandte anfang juni louis denys de la ronde nach boston, unter dem vorwand einen gefangenenaustausch zu beaufsichtigen.

his father, also named louis-philippe de rigaud de vaudreuil, was a celebrated admiral of the french navy, and was in charge of the navy in north america in 1747.
sein großvater pierre de rigaud de vaudreuil war der generalgouverneur von neufrankreich von 1703 bis 1725, während seine großmutter ludwig xiv.