Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
veks company was founded in 1997.
die gmbh “veks” wurde in jahre 1997 gegründet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
veks company has started out stone production since 1997.
die gmbh veks hat sich mit der steinproduktion schon seit dem jahre 1997 beschäftigt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from the very beginning of its work-activity veks realized production of furniture.
die firma veks hat sich mit der möbelproduktion vom anfang seiner tätigkeit beschäftigt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
veks company-made doors are unique both by their manufacturing and installing technologies.
von der veks gesellschaft produzierte türen sind sowohl durch ihr produktions- als auch durch installationstechnologie einzigartig.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for wood drying veks uses italian vacuum drier equipment which is for drying various kinds of wood.
für das austrocknen des baumes verwendet die gesellschaft den italienischen vakuumtrockner, der für das austrocknen verschiedener arten des baumes vorbestimmt ist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is especially important for the company veks from the very beginning of its activity process to have high and progressive technology.
es ist für die gesellschaft veks vom allerersten augenblick an seiner taetigkeit besonders wichtig, hohe und progressive technologie zu haben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
due to the regular and purposeful work of many years veks has acquired international recognition during its production period reaching international quality standards.
dankt der regelmäßigen und zweckmäßigen arbeit vieler jahre hat die gesellschaft veks internationale anerkennung erworben und internationale produktionsqualität erreicht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
taking into consideration the existing demand for travertine in worldwide market veks succeeded in reequipping and reoperation its own travertine mine. to meet all the demands of customer, company acquires necessary stones from other mines.
die gesellschaft berücksichtigt die vorhandene nachfrage nach dem travertin auf den internationalen märkten und hat seine eigenen travertinmienen erfolgreich wiederausgestattet und ummontiert. um sich mit jeder ordnung des kunden treffen zu können, erwirbt die gesellschaft notwendige steine von anderen armenischen mienen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
upgrades and additional capacity at the three uranium enrichment plants (urenco) in germany, the netherlands and the united kingdom, construction of an installation for vitrified high-active waste (vek) in karlsruhe, germany and replacement of steam generators at the tihange npp in belgium complete the list.
nachrüstungen und kapazitätserweiterungen an den drei urananreicherungsanlagen (urenco) in deutschland, den niederlanden und dem vereinigten königreich, der bau einer anlage für verglaste hoch radioaktive abfälle (vek) in karlsruhe, deutschland, und der austausch von dampferzeugern im kkw tihange in belgien vervollständigen die liste.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: