Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
with the foundation of the vereinigte versorgungsanstalten in the 19th century, the bürgerspital was redundant.
als im 19. jahrhundert die "vereinigten versorgungsanstalten" entstanden, wurde das bürgerspital nicht mehr benötigt.
in 1896, a new, palace-like building for the vereinigte versorgungsanstalten was opened in nonntal, near schloss leopoldskron.
im jahr 1896 eröffnete das palastartige gebäude der vereinigten versorgungsanstalten im stadtteil nonntal, unweit vom schloss leopoldskron.