Results for verticality translation from English to German

verticality
lotrechte richtung

verticality gauge
achsabweichungslehre

verticality sensor.
lotsensor.

it emphasizes its verticality.
er betont dessen vertikale ausrichtung.

drill verticality measuring device
bohrgerätlotmessvorrichtung

to counteract deviations in verticality,
um abweichungen in der vertikalität

record the verticality of the trench.
nuierlich die vertikalität des schlitzes

adaptation in real time: hydraulic verticality
anpassung in echtzeit: die hydraulische neigungsverstellung

verticality guide for a cutting machine
lotrechtführung für eine trennmaschine

measuring systems can be installed to verify verticality.
zum nachweis der vertikalität können messsysteme installiert werden.

process improvements, and, last but not least, a verticality
nicht zuletzt einem von bauer entwickelten vertikalitätsmessver-

level and/or verticality indicator using laser beams
horizontal- und/oder vertikalnivellierungsanzeige mit laserstrahlen

vertification of the horizontality of floors and the verticality of formwork
nachpruefung der horizontalitaet der decken und der vertikalitaet beim einbau der armaturen

a length of 330 m. the verticality of each bore hole was veri-
bei hochwasser undichtigkeiten. auf 330 m länge wurde

this shield underlined the fundamental orientation of gothic - its verticality.
das schild unterstreicht die vertikalorientierung der gothik. an den altären stechen vor allem die schnitzereien hervor.

device for the verticality control by a mast of a lifting and handling installation
vorrichtung zur kontrolle der vertikalneigung eines mastes bei einer installation zum heben und fördern

the choice of kolumba increases the thought of verticality under various different considerations.
die wahl von kolumba steigert den gedanken der vertikalität in mehrerlei hinsicht.

the verticality of strata allows for the differentiation of various types of soil and soil structures.
die vertikale abfolge der horizonte ermöglicht es, die bodentypen zu unterscheiden und den bodenaufbau festzustellen.

also, the transparency and the verticality towards the attic have improved the acoustics and the aesthetics of the hall.
die transparenz und die vertikalität nach oben in richtung dachboden haben auch die akustik und die Ästhetik des saals deutlich verbessert.

all the layouts in full features correspond to verticality and with horizontality, the features in dotted lines are out of the standards.
alle durchgezogenen linien bezeichnen die senkrecht- und waagerechtstellung, die gestrichelten linien liegen ausserhalb der norm.