Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
view all order support
alle informationen zu status und details ihrer bestellung anzeigen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
link: view the xetra order book
link: xetra orderbuch
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how do i view my order history?
muss ich es zurück?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can view the order of service here.
man kann die gottesdienstordnung hier sehen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pearsons view - or might order a video ...
oder ein video anfordern...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can view this book online or order a hard copy
das buch kann man entweder online verwenden, oder eine gebundene version bestellen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
click here to view and order the current issue.
die aktuelle ausgabe kann in auszügen hier eingesehen und bestellt werden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that is, in my view, perfectly in order, moreover.
und meiner meinung nach ist das völlig richtig.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
view of the central touch panel for order management
ansicht des zentralen touchpanels zur auftragsverwaltung
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
click on the "view" button of the concerned order
danach auf dem button "anzeigen" der gewünschten bestellung
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
order and view our brochures online.
broschüren
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from this page you can also view all documents referred to the order.
auch von dieser detaillierten bildschirmseite aus kann man die mit dem auftrag zusammenhängenden dokumente anzeigen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- customers can also view their current and past order history.
- kunden können auch ihre aktuellen und vergangenen bestellhistorie einsehen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
click here to order or view full description
klicken sie hier, um zu bestellen, oder, volle beschreibung
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dynamic options with 'full time' cart view and order status links.
dynamische optionen mit 'der ganztägigen' karren-ansicht und den ordnungsstatus-verweisen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
features: view, organize, edit, publish digital images and order prints
· funktionen: ansehen, verwalten, bearbeiten, veröffentlichen von digitalen bildern und bestellen von abzügen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but there were actually two views about that order.
zu dieser ordnung gab es allerdings zwei unterschiedliche sichtweisen.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
- orders - administrator can view all orders with order details and order status.
- bestellungen - der administrator kann alle bestellungen, deren einzelheiten und status einsehen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
download and view any order by order number. download and view your whole store inventory.
download jeder beliebigen bestellung anhand der bestellnummer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"get adobe reader" in order to view our brochures.
"adobe reader herunterladen", um unsere enforex-broschüren zu lesen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting