Results for viljan translation from English to German

1992 den goda viljan (the best intentions) bille august, denmark
1992 den goda viljan (die besten absichten), bille august, dänemark

viljan vienti meriteitse - asetus (ety) n:o 2131/93 17a artikla
viljan vienti meriteitse - asetus (ety) n:o 2131/93 17a artikla

at the 1992 cannes film festival den goda viljan received the palme d’or and pernilla august was named best actress.
beim filmfestival in cannes 1992 erhielt den goda viljan die palme d’or; pernilla august wurde als beste schauspielerin ausgezeichnet.

in finnish viljan vienti meriteitse – asetus (eu) n:o 234/2010 12 artikla
finnisch viljan vienti meriteitse – asetus (eu) n:o 234/2010 12 artikla

"viljan vienti meriteitse - asetus (ey) n :o 1501/95 13 artikla"
"viljan vienti meriteitse - asetus (ey) n:o 1501/95 13 artikla"

in finnish viljan vienti meritse – asetuksen (ey) n:o 127/2009 13 artiklan toinen kohta
finnisch viljan vienti meritse – asetuksen (ey) n:o 127/2009 13 artiklan toinen kohta

- in finnish: viljan vienti meriteitse - asetus (ety) n:o 2131/93 17a artikla
- in finnisch: viljan vienti meriteitse - asetus (ety) n:o 2131/93 17a artikla

12:34 pm we haven’t posted a download in quite a long time and “viljan” by det vackra livet was already released in february.
unser letzter download liegt schon wieder etwas zurück und “viljan” von det vackra livet wurde bereits im februar veröffentlicht.

the interweaving of the biographical and the cinematic runs through his entire oeuvre and can be seen clearly in his screenwriting projects: hets, trolösa (faithless) and den goda viljan (the best intentions) tap into images from memory and show how closely linked bergman’s life and artistic work are. there, one sees how great a role his own life and experience played.
diese verwebung von biografischem und filmischem durchzieht jedoch sein gesamtes Œuvre und ist z.b. auch in einigen seiner drehbucharbeiten sehr gut zu beobachten: hets (die hörige), trolösa und den goda viljan greifen erinnerungsbilder auf, zeigen, wie eng leben und künstlerisches werk bei bergman verknüpft sind. da sieht man, welch große rolle sein eigener erfahrungs- und erlebnishintergrund spielte.