From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
automatic transmission fluids of improved viscometric properties
automatische kraftÜbertragungsflÜssigkeiten mit verbesserten viskometrischen eigenschaften
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
automatic transmission fluid compositions with improved viscometric properties
flÜssigkeiten fÜr automatische getriebe mit verbesserten viskometrischen eigenschaften
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
the joint venture will be active in the production of viscometric products.
das gemeinschaftsunternehmen wird im bereich der herstellung viskometrischer erzeugnisse tätig sein.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
multifunctional viscosity index improver exhibiting improved low temperature viscometric properties.
multifunktionaler viskositätsindexverbesserer, der verbesserte viskometrische eigenschaften bei niedrigen temperaturen aufweist.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
multifunctional viscosity index improver derived from amido amine exhibiting low temperature viscometric properties.
multifunktionaler viskositätsindexverbesserer, hergestellt aus amidoamin, der viskometrische eigenschaften bei niedrigen temperaturen aufweist.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
application of test for residual wax contamination in basestocks to correlate with the low temperature viscometric properties of fully formulated oils
testanwendung fÜr die korrelation der restwachsverunreinigung von grundÖlen mit den viskometrischen niedrigtemperatureigenschaften vollstÄndig formulierter Öle
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
mother solution according to claim 36, characterised in that the said viscometric molecular mass is between 70000 and 200000.
mutterlauge nach anspruch 36, dadurch daß die viskosimetrische molekularmasse zwischen 70.000 und 200.000 liegt.
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
process according to any one of claims 1 to 13, characterised in that the copolymer has a mean viscometric molecular mass of between 30000 and 300000.
verfahren nach einem der ansprüche 1 bis 13, dadurch daß das copolymer eine viskosimetrische durchschnittsmolekularmasse zwischen 30.000 und 300.000 aufweist.
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
multifunctional viscosity index improver derived from polyamine containing one primary amino group and at least one secondary amino group exhibiting improved low temperature viscometric properties.
multifunktionaler viskositätsindexverbesserer, hergestellt aus polyamin, welcher eine primäre und mindestens eine sekundäre amino-gruppe enthält und der verbesserte viskometrische eigenschaften bei niedrigen temperaturen aufweist.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
battery-operated and portable, microvisc™ can be deployed at any laboratory location or in the field. microvisc™ has been adopted by leading companies worldwide as their choice for quick, easy, and rapid viscometric measurements.
batteriebetrieben und tragbar, kann das microvisc ™ in jedem labor oder direkt in der betriebsstätte eingesetzt werden. microvisc ™ wurde speziell entwickelt um für weltweit führende unternehmen, einfache und schnelle viskositätsmessungen bereit zu stellen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: