Results for volcanologist translation from English to German

veron is not a volcanologist.
its not.

*david a. johnston, volcanologist.
1 verschg).

wife of the volcanologist maurice krafft.
ehefrau von maurice krafft, ebenfalls vulkanologe.

1843)* march 19 – giuseppe mercalli, italian volcanologist (b.
märz: giuseppe buonamici, italienischer komponist (* 1846)* 22.

1922)* may 18** david a. johnston, american volcanologist (b.
mai: david a. johnston, us-amerikanischer vulkanologe (* 1949)* 18.

this new condition was approved officially by the icelandic volcanologist in the daily news.
diese war auch offiziell von den isländischen vulkanologen bestätigt worden.

among his siblings was immanuel friedlaender (1871–1948), a distinguished volcanologist.
zu seinen geschwistern gehörte der vulkanologe immanuel friedlaender (1871–1948).

it is not needed to be a volcanologist to assign the volcanos and the lava fields of lanzarote into the respective geological epoches.
man muss kein vulkanologe sein, um die vulkane und lavafelder lanzarotes den jeweiligen geologischen epochen zuordnen zu können.

thierry basset, swiss geologist volcanologist, science popularizer for years, will make you dream of geology! (f)
thierry basset, schweizer geologe vulkanologe und erfahrener populärwissenschaftler, wird sie von geologie begeistern! (f)

in 1976, allègre and volcanologist haroun tazieff had an intense, public quarrel about whether inhabitants should evacuate the surroundings of the erupting volcano "la soufrière" in guadeloupe.
1976 geriet er mit dem vulkanologen haroun tazieff in der frage der evakuierung der umgebung des ausgebrochenen vulkans la soufrière auf guadeloupe aneinander.

according to informations of the volcanologist bernardo beate, the eruption cloud covered the 90 km distanced capital city quito with a 2 cm ash layer. powerful lava streams approached 3.5 kilometres to the oil pipeline, which provides the main oil system of the country.
die eruptionswolke zog nach angaben des vulkanologen bernard beate über die 90 km entfernte hauptstadt quito und hinterließ dort eine etwa 2 cm dicke ascheschicht. lavaströme pirschten sich bis auf 3,5 kilometer an die Ölpipeline heran, die zur hauptölversorgung des landes dient.

in parallel, the project team is developing ways to improve communication between volcanologists and civil protection authorities.
parallel dazu entwickelt das projektteam zurzeit möglichkeiten zur verbesserung der kommunikation zwischen vulkanologen und katastrophenschutzbehörden.