Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
herasimovich volha ivanavna
herassimowitsch wolha iwanauna
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
kamarouskaya, volha paulauna
kamarouskaja, wolha paulauna
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
(herasimovich volha ivanovna)
herassimowitsch wolha iwanouna
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
1. volha krautsova blr 1:14:45
1. volha krautsova blr 1:14:45
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
21, bandarenka volha,10 days in prison;
21.7.2011, bandarenka wolha,10 tage haft;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
9 mazuronak, volha (blr) 02:25:36
9 mazuronak, volha (blr) 02:25:36
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
volha mazuronak (belarus) - 2:27:33
frauen: annie bersagel (usa) 2:28:59.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the last 16, she beat volha khilko from belarus.
platz, bei der europameisterschaft in dortmund nur den 16.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
olga volha, 22 jahr(e), russian (id = 40471)
yiyun, 27 jahr(e), taiwanese (id = 38733)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
20, krawchuk volha, 30 daily base units (1050000 blr);
20.12.2010, krautschuk wolha, 30 tagessätze (1050000 blr);
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
on 31 october 2011, she sentenced the activist volha bandarenka to 10 ays in jail.
am 31. oktober 2011 verurteilte sie die aktivistin wolha bandarenka zu 10 tagen haft.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
on 20 december 2010, she sentenced civil society activists, aleksandryna alibovich and volha kashtalian, to 10 days in jail, and aliaksei varonchanka and eryk arlou to 12 days in jail.
am 20. dezember 2010 verurteilte sie die aktivisten der zivilgesellschaft aleksandryna alibowitsch und wolha kaschtalian zu jeweils 10 tagen haft sowie aljaksej warontschanka und eryk arlou zu jeweils 12 tagen haft.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
in 2010 she fined or sentenced the following representatives of civil society for their peaceful protests: a) 2010.12.20, krawchuk volha, 30 daily base units (1050000 blr); b) 2010.12.20, charukhina hanna, 30 daily base units (1050000 blr); c) 2010.12.20, dubovik alena, 15 days in prison; d) 2010.12.20, boldzina alena, 12 days in prison; e) 2010.12.20, syrakvash andrey, 15 days in prison; f) 2010.12.20, klimko nastassiya, 12 days in prison; g) 2010.12.20, kuwshinaw viktar, 15 days in prison.
sie verurteilte 2010 die folgenden vertreter der zivilgesellschaft wegen ihrer friedlichen proteste: a) 20.12.2010, krautschuk wolha, 30 tagessätze (1050000 blr); b) 20.12.2010, tscharuchina hanna, 30 tagessätze (1050000 blr); c) 20.12.2010, dubowik alena, 15 tage haft; d) 20.12.2010, boldsina alena, 12 tage haft; e) 20.12.2010: syrakwasch andrej, 15 tage haft; f) 20.12.2010, klimko nastassija, 12 tage haft; g) 20.12.2010, kuwschinau wiktar, 15 tage haft.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality: